Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas

E³ Team – Engineering, Environment, Energy

Excellence in Civil, Environmental and Energy Engineering Translations

http://ita.proz.com/team/3478

Team information
Description:We are a group of independent translators with extensive expertise in architecture, civil engineering/ international construction, environmental engineering and energy translations with a mission to unite extraordinary individual performance on huge projects. Our translators are able to supply most accurate technical, legal and commercial translations to the above industries, translating them with both translation know-how and industry expertise, generating the greatest possible value for our customers.

Team leader
Marcus König
Marcus König
International Construction & Energy
Germania
Team Leader
Marcus König is a German based Translation and Engineering Service provider specialising in Civil, Environmental and Energy Engineering Translations. With 10 years of full-time experience he is an accomplished Expert German Translator with proven ability to manage and complete translation projects to the highest standard. He continuously pursues additional part-time engineering activities such as construction supervision and consulting, a key part of keeping industry expertise up-to-date.

2 team members
Wellenreiterin
Wellenreiterin
Translation with in-depth expertise
Germania
BrowniZ: 261
Da Inglese a Tedesco
Da Francese a Tedesco
Da Italiano a Tedesco
Bauen, Energie und Umwelt fachgerecht übersetzen
Ich bin Dipl.Ing. Architektin / Energieberaterin mit 25 / 7 Jahren Berufserfahrung und Ausbildung zwischen Deutschland, GB, Malta, Italien, Frankreich und Belgien, die zur Übersetzerin wurde. Meine vier Arbeitssprachen: Deutsch, Italienisch, Französisch und Englisch sind wesentlich für meine beruflichen Tätigkeiten als Übersetzerin, Architektin und Energieberaterin, die ich parallel ausübe. Ich verfüge außer über technische ebenso über fachspezifische juristische und wirtschaftliche Kenntnisse.




David Wade
David Wade
Fachübersetzung für den Bau seit 1990
Germania
KudoZ: 83
BrowniZ: 351
Da Tedesco a Inglese



Translation teams
Cooperative groups of translators