Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas

KONtexti-Net

Different skills come together!

http://ita.proz.com/team/255

Team information
Description:We are a network of professional translators - each of us with different specialties and language combinations. We offer high quality translations, proofreading by another translator of our team (Four eyes are better than two!). Together we are able to cope also with large volumes, projects in different languages and short deadlines. We are located in different time zones which allows us to provide a nearly 24hours availability.
Team language pairs (25) Show all:
  • Da Francese a Inglese
  • Da Francese a Inglese
  • Da Francese a Italiano
  • Da Francese a Portoghese
  • Da Francese a Tedesco
  • Da Inglese a Francese
  • Da Inglese a Italiano
  • Da Inglese a Portoghese
  • Da Inglese a Spagnolo
  • Da Inglese a Tedesco
  • Da Italiano a Francese
  • Da Italiano a Portoghese
  • Da Italiano a Portoghese
  • Da Italiano a Tedesco
  • Da Portoghese a Francese
  • Da Portoghese a Inglese
  • Da Portoghese a Spagnolo
  • Da Portoghese a Tedesco
  • Da Spagnolo a Portoghese
  • Da Spagnolo a Tedesco
  • Da Tedesco a Italiano
  • Da Tedesco a Italiano
  • Da Tedesco a Portoghese
  • Da Tedesco a Portoghese
  • Da Tedesco a Spagnolo

Team leader
Birgit Schrader
Birgit Schrader
kompetent, flexibel, zuverlässig
Brasile
Birgit Schrader: Native German speaker. Italian near-native. 6 years' living and working experience in Italy and 3 years in Brazil.
Degree in German and Italian (Language and Literature) from the University of Bonn, Germany.
Fourteen years' experience teaching German and Italian as foreign languages at private language schools, high school and university.
More than 10 years translation experience.
Specialties: legal documents and contracts, science, education, environment, archeology, medicine, biotechnology, biological sciences, environmental sciences, arts, architecture, agriculture, wine, tourism, history, civil engineering, electrical engineering, power generation, environmental tecnology.

13 team members
Fehlinger
Fehlinger
Legal Translations...and more
Germania
KudoZ: 863
BrowniZ: 1450
Da Inglese a Tedesco
Da Italiano a Tedesco
Da Tedesco a Italiano
Lalita
Lalita
-*-*-*Accurate and always on time-*-*-*
Italia
KudoZ: 958
BrowniZ: 4686
Da Italiano a Tedesco
Da Inglese a Tedesco
Tedesco
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Full-time translator since 2003
Brasile
KudoZ: 634
BrowniZ: 5472
Da Inglese a Portoghese
Da Francese a Portoghese
Da Spagnolo a Portoghese
(6 more)
Philippe Maillard
Philippe Maillard
Accuracy first
Brasile
KudoZ: 2939
BrowniZ: 30435
Da Inglese a Francese
Da Portoghese a Francese
Andrea Ali
Andrea Ali
Med & Tech Translations - Localization
Argentina
KudoZ: 1858
BrowniZ: 30733
Da Inglese a Spagnolo
Spagnolo
Da Spagnolo a Inglese
kevinmathewson
25 years experience free-lancing
BrowniZ: 395
Da Francese a Inglese
Da Spagnolo a Inglese
Da Portoghese a Inglese
Manuela Boccignone
Manuela Boccignone
Ital. Studium, deutsche Promotion
Germania
KudoZ: 315
BrowniZ: 6082
Da Tedesco a Italiano
Italiano
Elinor Thomas
Elinor Thomas
medical, technical, literary trans
KudoZ: 2822
BrowniZ: 18862
Da Inglese a Spagnolo
Da Tedesco a Spagnolo
Da Italiano a Spagnolo
(1 more)
KudoZ: 7518
BrowniZ: 4128
Da Italiano a Tedesco
Da Francese a Tedesco
Da Tedesco a Italiano
(1 more)
Anne Spitzmueller
Anne Spitzmueller
PR, Market Research, IT translations
Germania
KudoZ: 896
BrowniZ: 16000
Da Inglese a Tedesco
KudoZ: 8233
BrowniZ: 13366
Da Italiano a Francese
aurialberto
aurialberto
Competence, quality and punctuality
Brasile
KudoZ: 12
BrowniZ: 300
Da Tedesco a Portoghese
Da Portoghese a Tedesco
Da Spagnolo a Tedesco



Translation teams
Cooperative groups of translators