Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas

SMART TEAM


Team information
Description:We have extensive expertise in translating technical and medical documentation, marketing material, manuals, software and websites. These translations are often very complicated. Beside this, we also translate letters, reports and other documents, for which SMART TEAM offers the same quality standards. In general this means that all translations are reviewed by a second linguist either 'in-house' or by another external translator.

SMART TEAM has proven time after time that quality does not need to be expensive. Many multinational companies with high quality standards have already used the translating services of SMART TEAM.

SMART TEAM offers translations at attractive prices. But even more important is the quality of the translation. A mistake in a translation can have dramatic consequences. In order to guarantee quality we offer the following:

* All translators are ARABIC native speakers.
* The translators have successfully completed a degree in translation and/or have a degree or relevant experience in a specific field.
* All the translations are checked by another translator.
* An experienced project leader acts as your contact person.
* We build a client portfolio and a client specific translation memory.


https://www.facebook.com/SMARTtranslationTEAM
moddather1(at)hotmail(dot)com
Team language pairs (10) Show all:
  • Da Francese a Arabo: negotiable
  • Da Giapponese a Arabo: negotiable
  • Da Inglese a Arabo: negotiable
  • Da Italiano a Arabo: negotiable
  • Da Portoghese a Arabo: negotiable
  • Da Russo a Arabo: negotiable
  • Da Spagnolo a Arabo: negotiable
  • Da Spagnolo a Arabo: negotiable
  • Da Tedesco a Arabo: negotiable
  • Da Turco a Arabo: negotiable

Team leader
samah A. fattah
samah A. fattah
High Quality Translations
Egitto
Ms Samah Abd Elfattah
With a consistent track record of success in achieving a broad range of goals through my career , I believe I offer the leadership and skills that would benefits your company.
Advanced individual team development skills, including evaluating performance .

High level of flexibility.

In particular , the strong relationships I build with team members , upper management , partner organizations and the community often results in win-situation.

https://www.facebook.com/SMARTtranslationTEAM
moddather1(at)hotmail(dot)com


15 team members
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Technical accuracy with fluency of style
Egitto
KudoZ: 2281
BrowniZ: 5057
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
Arabo
KudoZ: 1014
BrowniZ: 5369
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
Yasser Moharram
Yasser Moharram
English- Arabic Translator, Proofreader
Egitto
KudoZ: 146
BrowniZ: 5212
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
Medhat Ibrahim
Je ne suis pas dictionnaire!
Egitto
KudoZ: 10
BrowniZ: 371
Da Francese a Arabo
Da Arabo a Francese
salma 2
salma 2
excellent translation
Egitto
KudoZ: 124
BrowniZ: 562
Da Tedesco a Arabo
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Tedesco
(2 more)
Ashraf Aly
Ashraf Aly
High Quality Translation - SEO Services
BrowniZ: 353
Da Italiano a Arabo
Da Inglese a Arabo
Da Polacco a Arabo
(10 more)
I am so happy to become one of your translator team
I am very pleased to collaborate with you
einass
einass
Professional top quality translation
Egitto
KudoZ: 1010
BrowniZ: 4327
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
Da Tedesco a Arabo
(1 more)
Amira Mansour
Amira Mansour
High Quality, Fast and Reliable
Egitto
KudoZ: 277
BrowniZ: 2852
Da Tedesco a Arabo
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
(1 more)
Thanks
Thank you very much for inviting me to your team :-)
Rehab_Gamil
EnglishArabic Translator
Egitto
BrowniZ: 546
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
Da Francese a Arabo
(11 more)
Ms Rehab Gamil
English Arabic translator, Instructor
Inessa Akhmetova
Inessa Akhmetova
20 years in business
Egitto
BrowniZ: 2030
Da Inglese a Russo
Da Tedesco a Russo
Da Francese a Russo
(1 more)
atef Sharia
18 Years of accurate Arabic
Giordania
KudoZ: 408
BrowniZ: 3294
Da Portoghese a Arabo
Da Arabo a Portoghese
Da Inglese a Arabo
Dina El Kassas
Dina El Kassas
Translation and Elearning Expert
Egitto
KudoZ: 98
BrowniZ: 9235
Da Francese a Arabo
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Francese
(4 more)
Pleased to join the team
Diego Sibilia
Diego Sibilia
Reliable Native Italian Translator
Italia
KudoZ: 143
BrowniZ: 521
Da Inglese a Italiano
Da Spagnolo a Italiano
BrowniZ: 300
Da Inglese a Arabo
reham AbdAllah
translation my world, it makes us closer
Egitto
BrowniZ: 189
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese



Translation teams
Cooperative groups of translators