Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 22 '22 ara>eng شحن المواد load the material pro closed no - Dec 4 '19 eng>ara on the terminal غلى الوحدة الطرفية pro closed ok - Dec 4 '19 ara>eng مسوغات صرف supporting documents pro closed ok - May 5 '18 eng>ara unofficial/off the record payments مدفوعات غير رسمية pro closed no - Jul 3 '08 ara>eng محضر اثبات حالة progress report pro closed ok - Jun 21 '08 ara>fra حال سفره durant son voyage pro closed ok - Jun 7 '07 ara>eng مصلحة التسجيل التجاري Commercial registry pro closed ok - Mar 26 '07 ara>eng في ما فرط المنتخب بما هو أفضل while the team let go of their best performance... pro closed no - Mar 25 '07 ara>eng شهادة إفادة affidavit pro closed no - Mar 25 '07 ara>eng عرق كرفس a stalk of celery easy open no 4 Mar 25 '07 eng>ara no-frills or discount بدون مصاريف إضافية أو خصم pro closed no 4 Mar 25 '07 ara>eng بصل مفري hashed onions easy closed no - Feb 4 '07 ara>eng سر المعمودية المقدسة was baptised pro closed ok - Jan 14 '07 ara>eng شماعة false pretext pro closed no - Dec 28 '06 eng>ara attending physician الطبيب المناوب pro closed ok - Dec 20 '06 ara>eng المستجدين newbies - new employees easy closed ok - Dec 19 '06 fra>eng à l’abri des effets de mode et de séduction impact of general trends and enticement pro closed ok 3 Nov 28 '06 ara>eng الفرمة Form pro closed no 4 Aug 29 '06 fra>eng hôte de caisse cashier pro closed no - Aug 29 '06 fra>eng disponibilité horaire availability schedule pro closed no - Jun 23 '06 fra>eng au second degré comes second pro closed ok - Jun 18 '06 eng>ara distressed sellers بائعين فى أزمة pro closed ok - Jan 16 '06 ara>eng وانكار الخطوط refusal of handwritings pro closed no - Jan 16 '06 ara>eng رد Turn down pro open no - Nov 10 '05 ara>eng خطابكم رقم 9/3/47/8812 numbered 8812/47/3/9 pro closed ok - Sep 23 '05 eng>ara Apricot Glaze طلاء بنكهة المشمش pro closed ok - Sep 17 '05 eng>ara i am أنا هو pro closed no - Aug 24 '05 eng>ara snit ضيق من أهله pro closed ok - Aug 23 '05 eng>ara walkthroughs تجارب استخدام ومراجعة الخواص pro closed ok - Aug 21 '05 fra>eng embarquez dans la ronde engage in the circle pro closed ok - Aug 4 '05 fra>eng laminées laminated feces pro just_closed no - Aug 20 '05 fra>eng sorties autorisées going out permitted yes/no pro closed ok - Aug 9 '05 eng>ara Exact formulation تركيبة بعينها لها حق ملكية easy closed ok - Aug 8 '05 eng>ara Linguist Data Sheet استمارة بيانات المترجم الحر pro closed ok - Aug 4 '05 ara>eng درجة الإجازة Graduation easy closed ok - Jul 16 '05 fra>eng Deplacement du coeur du reseau (250 points) relocation of the network hub pro closed ok - Jul 12 '05 eng>ara 'I can do it' belief الإيمان بإمكانياتى pro closed ok - Jul 12 '05 eng>ara Atlas Shrugged أطلس هز كتفيه easy closed ok - Jul 12 '05 fra>eng épaisseur de "non percement" perforation proof thickness pro closed ok - Jul 10 '05 fra>eng au voeu de According to pro closed ok 4 Jul 11 '05 eng>ara Transcription نسخ pro closed no 2 Jul 11 '05 fra>eng Editeur moteurs et filtres Engine and Filter editor pro closed ok - Jul 10 '05 fra>eng commissaire à la transformation Change Management Coordinator pro closed no 1 Jul 10 '05 fra>ara Caravansérail موقف للبيوت المتنقلة pro closed ok - Jun 29 '05 eng>ara sharp حواس قوية easy closed ok - Jun 29 '05 eng>ara Exceptional Evening ليلة رائعة easy closed ok 4 Jun 27 '05 eng>ara flesh اللحوم الحمراء easy closed ok - Jun 5 '05 ara>eng الحنين المستشري في نفسه الممزقة The longing intensifying in his torn soul pro closed no - Apr 26 '05 fra>eng défaut defect pro closed ok - Feb 28 '05 fra>eng préciser notre volumétrie Determine our volume of affairs pro closed no Asked | Open questions | Answered