Il profilo visualizzato appartiene a un membro ProZ.com. Può essere contattato/a direttamente per richiedere servizi linguistici.
| Lingue di lavoro: Da Italiano a PolaccoDa Inglese a PolaccoDa Francese a PolaccoDa Polacco a FranceseDa Polacco a Italiano | | Janusz Mosson Professional and experienced translator n.d. Local time: 10:59 CET (GMT+1)
Madrelingua: Polacco | |
Freelance, Membro verificato | | Blue Board: Versus | | Translation, Interpreting | | Specializzazione: | | Contabilità/Amministrazione | Legale: Tasse e Dogane | | Legale: Brevetti, Marchi, Copyright | Legale (generale) | | IT (Tecnologia dell'informazione) | Investimenti/Titoli | | Assicurazioni | Finanza (generale) | | Automobilistico/Auto e autocarri | Marketing/Ricerche di mercato |
| Altre aree di lavoro: | | Computer (generale) | Meccanica/Ingegneria meccanica | | Metallurgia/Fonderia | Militare/Difesa | | Miniere e Minerali/Pietre preziose | Nutrizione | | Cartario/Produzione della carta | Psicologia | | Beni immobili | Commercio al dettaglio | | Scienza (generale) | Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. | | Rilevamenti, Indagini | Telecomunicazioni | | Matematica e Statistica | Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) | | Computer: Hardware | Computer: Software | | Industria edilizia/Ingegneria civile | Economia | | Energia/Produzione di energia | Ambiente ed Ecologia | | Governo/Politica | Org/Svil/Coop internazionale | | Internet, e-Commerce | Giornalismo | | Legale: Contratti | Gestione aziendale | | Produzione manifatturiera, industriale | Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione |
More Less | | Risposte a domande: 4, Domande inviate: 0 Easy / 2 PRO, Punti PRO: 8 | | Anni di esperienza nella traduzione: 10 Registrato in ProZ.com: Jul 2000. Membro ProZ.com da: Apr 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Other TM tools, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | Informazioni sull'utente
Specialization:
Translation and interpretation services (simulataneous and consecutive) in the following areas:
1) Legal texts: affidavits, powers of attorney, court papers |
Profile last updated Dec 20, 2007 |