Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '20 eng>deu microtransaction Mikrotransaktion pro closed no
- Jan 22 '20 eng>deu Board of the Protestant Aid Organisations and Missions Zentralvorstand der Evangelischen Hilfswerke und Missionen pro closed ok
4 Jan 13 '20 fra>deu coefficient de restitution Verhältnis Wasserentnahmemenge/Infiltration pro closed no
4 Jan 7 '20 fra>deu sourcing d'appoint zusätzlicher Beschaffungskanal pro closed ok
- Dec 11 '19 fra>deu Pouvoir de tutelle Weisungsbefugnis pro closed ok
4 Nov 14 '19 fra>deu asséner Titel/Schlagzeilen sind plakativ pro closed no
- Nov 8 '19 fra>deu dalle portée gestützte Platte pro open no
4 Oct 28 '19 fra>deu clé d'unicité Eindeutiger Schlüssel /UNIQUE KEY pro closed no
4 Dec 17 '18 fra>deu boite de vitesse Gear box pro closed ok
4 Dec 13 '18 fra>deu brassé rangieren pro closed ok
- Dec 12 '18 eng>deu efficient ion delivery effiziente Ionenabgabe pro closed ok
4 Nov 28 '18 fra>deu train arrière / pont arrière Hinterachse pro closed ok
4 Nov 25 '18 fra>deu les Domaines Domaines nationales pro closed ok
4 Nov 23 '18 fra>deu serre-file Evakuierungshelfer bzw. Räumungshelfer pro closed no
4 Nov 22 '18 eng>deu Thermal interface material Wärmeleitmaterial pro closed ok
- Jan 27 '17 fra>deu variateur Spannungsregler pro closed ok
4 Jan 22 '17 eng>deu burn-in test market Burn-In-Test pro closed ok
- Jan 18 '17 fra>deu Centre intercepté Abgefangene/Abgewehrte (Tor-)Vorlage / Hereingabe pro closed ok
- Jan 17 '17 fra>deu filière de tri Sortierstelle pro closed ok
4 Mar 29 '15 eng>deu end-point Endpunkt pro closed no
4 Sep 25 '14 fra>deu repère disciplinaire Fachlicher Bezugspunkt pro closed no
- Sep 23 '14 eng>deu Detailing tip TYPO pro closed no
2 May 13 '14 fra>deu les nacelles Schale/Schälchen/Korb/Körbchen pro closed no
4 Jan 9 '14 eng>deu work area recovery sites Notfallarbeitsplätze pro closed no
- Jan 6 '14 fra>deu responsable d'équilibre Bilanzkreisverantwortlicher pro closed ok
4 Nov 22 '13 eng>deu centre pipe design Mittelrohr pro closed no
4 Nov 22 '13 fra>deu heavy cyberacheteur extreme/hartgesottene Online-Shopper pro closed ok
3 Nov 20 '13 eng>deu tailskin segment Schildschwanz pro closed ok
4 Nov 19 '13 fra>deu éditorialisation (Design und) Strukturierung von Webinhalten pro closed ok
4 Nov 18 '13 fra>deu soirée blanche Ein Abend ganz in weiß pro closed no
4 Nov 15 '13 eng>deu driving trials (Produkt-)Proben anbieten pro closed no
- Nov 16 '13 eng>deu Defect Tracking Repository Bugtracking-Repository pro just_closed no
4 Nov 11 '13 eng>deu heelboard Fersenblech pro closed ok
4 Nov 11 '13 eng>deu computer optimized cavity shape computeroptimierte Profilgestaltung pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>deu Door Moulding blackout tape Zierlinienband / Zierstreifen pro closed ok
4 Sep 30 '13 eng>deu MLA / HLA tappets Mechanischer Ventilspielausgleich/Hydraulischer Ventilspielausgleich pro closed no
4 Sep 25 '13 eng>deu groundtruth Referenzdaten pro closed ok
4 Sep 25 '13 eng>deu Key Agility Indicators (KAIs) Agilitätskennzahlen pro closed ok
4 Sep 24 '13 eng>deu alarm showers Alarmschauer pro closed ok
4 Sep 19 '13 fra>deu (défaut sur) capteur d'arbre à cannes Nockenwellensensor pro closed no
- Sep 19 '13 eng>deu input primary isolator Q1 Netzeingangsschalter Q1 pro closed ok
4 Sep 19 '13 fra>deu recueillement kondensiertes Volumen pro closed ok
4 Sep 14 '13 eng>deu slave bearings Gleitlager pro closed no
- Sep 5 '13 eng>deu to memory map Fähigkeit zur speicherbezogenen Adressierung... pro closed ok
- Sep 4 '13 eng>deu bullet tank (Gas-)Tanks pro closed ok
4 Aug 31 '13 eng>deu atmospheric siphon breaker Rückflussverhinderer und/mit Rohrbelüfter (Bauform C) pro closed ok
4 Aug 31 '13 eng>deu flat points Kegelkuppen pro closed no
4 Jul 8 '13 eng>deu position sensor Positionssensor pro closed no
2 Jul 3 '13 eng>deu 3G signaling storm Bedarfsspitzen im UMTS-/3G-Netz pro closed no
- Jun 14 '13 fra>deu Le Marché Auftrag pro closed no
Asked | Open questions | Answered