Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 15 '12 eng>fra flowing water sources ressources hydriques pro closed no 4 Jan 30 '12 eng>fra differential within 1/8 in. (3mm) increments écart de ** par incrément de 1/8" (3 mm) pro closed ok NP Jan 23 '12 eng>fra status input entrée d'état pro closed ok 4 Dec 23 '11 eng>fra Crop Water Satisfaction Tool outil d'évaluation/de simulation de la satisfaction des besoins en eau des cultures pro closed ok 4 Dec 13 '11 eng>fra Coatings & Construction Protection et régénération (de la peau) pro closed ok 4 Nov 27 '11 eng>fra smarter se développent mieux intellectuellement et physiquement easy closed ok 4 Nov 23 '11 eng>fra hard jumper cavalier rigide pro closed ok - Nov 16 '11 eng>fra lost turns tours perdus pro closed ok 4 Nov 15 '11 eng>fra knowledge-action approach approche fondée sur le savoir et l'action pro closed ok 4 Nov 14 '11 eng>fra catalyst pitch espace entre les plaques du catalyseur pro closed ok - Nov 14 '11 eng>fra Mean Agreement HPLC System Système CLHP avec accord sur la valeur moyenne pro closed ok - Nov 11 '11 eng>fra field efficacy, residue and operator exposure trials tests d'efficacité sur le terrain, tests de résidus et d'exposition de l'opérateur pro closed ok 4 Nov 8 '11 eng>fra Rates will increase the further inland one has to go. les tarifs augmenteront en progressant vers l'intérieur des terres pro closed ok - Nov 7 '11 eng>fra gold-flash mirror surface miroir dorée/à éclat doré pro closed ok 4 Nov 7 '11 eng>fra Hydrogen-fueled Lehr furnaces fours de recuisson à hydrogène pro closed ok - Nov 4 '11 eng>fra "Bakery program – feed through education project" Programme boulangerie - accès à l'alimentation via un projet éducatif pro closed ok - Nov 2 '11 eng>fra apart relation (disposés) à distance l'un de l'autre pro closed no 4 Nov 2 '11 eng>fra belt-to-carcass angle angle carcasse-ceinture pro closed no 4 Oct 26 '11 eng>fra carbon-limited limité par le carbone pro closed ok - Oct 18 '11 eng>fra acidified fatliquor bath bain de liqueur grasse traitée à l'acide/acidifiée pro just_closed no 4 Oct 18 '11 eng>fra 'feed’ conveyor convoyeur d'alimentation pro closed no - Oct 18 '11 eng>fra the significantly high OPEX results in this advantage being removed des dépenses d'exploitation considérablement plus élevées entraîne la suppression de cet avantage pro closed no 4 Oct 11 '11 eng>fra due diligence findings Résultats des contrôles/vérifications préalables pro closed ok 4 Oct 8 '11 eng>fra elevated niveau de dangerosité élevé (selon le code ADG) pro closed ok - Oct 7 '11 eng>fra blinkered approach vision réductrice pro closed ok 4 Oct 3 '11 eng>fra causal factor and progenitor si notre action est un facteur déterminant et à l'origine de ces réussites pro closed ok - Sep 27 '11 eng>fra soldermask dam épaisseur de l'épargne de soudure pro closed ok 4 Sep 20 '11 eng>fra Business and Cooperative Programs programmes coopératifs et commerciaux pro closed ok 2 Sep 19 '11 eng>fra pneumatic spring plenum chambre de distribution à ressort pneumatique pro closed ok 4 Sep 16 '11 eng>fra CCA carte de circuit imprimé pro closed ok - Sep 15 '11 eng>fra economics économie (de l'énergie nucléaire) pro closed ok 4 Sep 14 '11 eng>fra flow tube tube d'écoulement pro closed ok 4 Sep 14 '11 eng>fra Waterdraw system (water draw system) système d'étalonnage par déplacement d'eau pro closed ok - Sep 7 '11 eng>fra geographical/cultural business dynamics en s'affranchissant des dynamiques culturelles et géographiques pro closed no NP Sep 5 '11 eng>fra individual water purification unités de purification d'eau individuelles easy just_closed no 4 Aug 28 '11 eng>fra steps incrément pro closed ok - Aug 28 '11 eng>fra buck conversion réduction de tension au moyen d'un convertisseur Buck pro closed ok - Mar 27 '08 eng>fra The more the merrier, or too many cooks? plus on est de fous plus on rit, ou trop de cuisiniers... easy closed ok - Mar 26 '08 eng>fra how knowledgeable are you about your company's purchase selection criteria? quel est votre niveau de connaissance des critères de sélection ... pro closed no - Mar 26 '08 eng>fra delivery réalisation/conception de conférences/évènements pro closed ok 4 Mar 26 '08 eng>fra critical mass (ici) taille critique pro closed ok 4 Mar 26 '08 eng>fra to and up feeding alimentation/éjection automatique pro closed ok - Jul 20 '07 eng>fra good depth of fruit on the palate qui laisse au palais un goût de fruit (marqué) pro closed no - Jul 11 '07 eng>fra Stack liners chemisage/chemise souple pro closed ok 4 Jul 11 '07 eng>fra In the presence of air bubbles, avoid the 12 o'clock position. en présence de bulles d'air, évitez la position verticale pro closed no - Jul 10 '07 eng>fra down-current "sink" areas zones déteriorées pro closed no - Jul 10 '07 eng>fra the full-size original format original pro closed ok - Jul 10 '07 eng>fra two and four beat rythmes à 2 et 4 temps pro closed no 4 Jul 10 '07 eng>fra middle brother frère puiné ou frère cadet pro closed ok 4 Jul 10 '07 eng>fra initial voir explication pro closed ok Asked | Open questions | Answered