Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 24 '07 deu>esl vorkonfektionierte Kabellänge cable preconfeccionado de 2,5 m de longitud pro closed ok
- Feb 21 '07 esl>eng fancy name doing business as / trading as pro closed ok
- Feb 18 '07 eng>esl bleed and registration marks marcas de sangrado y de registro pro closed ok
- Feb 15 '07 eng>esl crash test dummy maniquí antropomórfico pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>esl If other than si no fuera el inglés pro closed ok
- Feb 14 '07 deu>esl Probengabe suministro de muestras pro closed ok
- Feb 14 '07 deu>esl Rückfettung cuidar la piel y devolverle su película protectora pro just_closed no
- Feb 14 '07 deu>esl gemäß dem neuesten technischen Stand conforme al nivel técnico actual pro closed ok
- Feb 13 '07 deu>esl Übergang cesión pro closed ok
4 Feb 13 '07 deu>esl Erkenntnisse conocimientos pro closed ok
4 Feb 13 '07 deu>esl Umgang atención recibida / trato recibido pro closed ok
4 Jan 16 '07 deu>esl drückendes / nicht drückendes Wasser agua que ejerce / no ejerce presión pro closed no
- Jan 15 '07 deu>esl Referent Messen Jefe del Departamento de Ferias pro closed ok
4 Jan 12 '07 eng>esl detailed breakdown of the + 60 days desglose detallado de las facturas a más de 60 días pro closed ok
4 Jan 4 '07 deu>esl Unterstützung soporte para discos de doble capa pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>esl NEWBIES nuevos pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>esl Optimal Treatment of Challenging Depression Tratamiento óptimo de la depresión resistente pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>esl Safe at Home seguridad doméstica pro closed ok
4 Feb 10 '05 deu>esl Darstellen Dibujo técnico pro closed ok
4 Jan 18 '05 eng>esl Tolts monte-isla pro closed ok
- Jan 13 '05 eng>esl Cita Charles Dickens ver comentario pro closed no
4 Jan 12 '05 eng>esl servers and hosts camareros y maitres pro closed ok
- Jan 10 '05 eng>esl foster child menor acogido easy closed no
4 Dec 13 '04 eng>esl private (person) celosa de su intimidad easy closed ok
- Dec 13 '04 eng>esl landscaping equipment maquinaria para paisajismo pro closed ok
- Oct 21 '04 eng>esl deaden apagan el espíritu pro closed ok
4 Oct 21 '04 eng>esl top of the pops desde lo último en moda y música hasta... pro closed ok
- Sep 23 '04 eng>esl registered agent agente colegiado pro closed ok
- Sep 9 '04 eng>esl hospitality desk oficina de bienvenida pro closed ok
- Sep 8 '04 eng>esl Grow healthy gana en salud easy closed no
- Sep 1 '04 eng>esl ser o estar operativo? (Spnish-español europeo) ser operativo pro closed no
- Jul 7 '04 eng>esl baby boomers niños de la posguerra pro closed no
- Jul 6 '04 eng>esl islet islote / islote pancreático pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>esl fill in the blanks rellene pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>esl Cents makes sense vale su precio pro closed ok
- Jul 5 '04 esl>eng típico de montaje Assembly Documentation pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>esl doff cycle ciclo de hilado pro closed ok
2 Jul 5 '04 ita>esl medicina di base medicina de base pro closed ok
- Jul 5 '04 esl>eng ser responsable de XX will pay for pro closed ok
4 Jul 5 '04 esl>eng interescolar interschool easy closed no
4 Jul 5 '04 esl>eng proceso monitorio small claims procedure pro closed ok
- Jul 3 '04 eng>esl First Aid enfermería easy closed no
- Jul 2 '04 esl>eng proyectado (in this context) pneumatically-applied pro closed ok
4 Jul 2 '04 esl>eng memoria de calidades building specifications pro closed ok
4 Jul 2 '04 eng>esl death row corredor de la muerte easy closed ok
- Jul 1 '04 esl>eng colegiado 1170 registered engineer number 1170 pro closed ok
- Jul 1 '04 deu>esl Durchschnitt (contexto) cortadas a cuartos easy closed ok
4 Jun 30 '04 deu>esl Systemlieferung suministro de sistemas pro closed ok
- Jun 29 '04 eng>esl aquifers acuífero pro closed ok
- Jun 29 '04 eng>esl consult and discuss consulte con su médico los detalles pro closed ok
Asked | Open questions | Answered