Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 18 '19 ita>eng Ateco ATECO (Italian equivalent to the NACE classification) pro closed ok 4 Nov 27 '17 ita>eng Decadenza opzione Option expired pro closed ok 4 Aug 21 '17 ita>eng propria soggettività tributaria individually liable to taxation pro closed ok 4 Aug 21 '17 ita>eng strumenti finanziari derivati attivi financial derivative assets pro closed ok 4 Aug 21 '17 ita>eng titolo the "right" or the "documented right" pro closed ok 4 Aug 14 '17 ita>eng Riserva da conguaglio utili in corso Reserve for accrued dividend portion of share capital increase" pro closed ok 4 Dec 16 '16 ita>eng tempo economico time when the work was done/ benefit was consumed pro closed ok 4 Sep 8 '16 ita>eng Costi commerciali sales cost pro closed no 4 Aug 21 '16 ita>eng inopponibilità all'amministrazione are not a valid defence against the tax authorities pro closed no 4 Aug 14 '16 ita>eng Amni.ti marchi amortisation of brands pro closed no 4 Aug 13 '16 ita>eng rilascio a conto economico released to profit and loss pro closed ok - Aug 11 '16 ita>eng corrispondente credito or corresponding loan pro closed no - Jul 20 '16 ita>eng privilegio additional dividend pro closed ok 4 May 26 '16 ita>eng giorno decade ten-day period easy closed ok - May 13 '16 ita>eng “k” di commessa "p" of the project pro open no 4 Mar 29 '16 ita>eng scadenza dell'attivo the maturity of the assets pro closed ok 4 Mar 18 '16 ita>eng consolidante fiscale, consolidata tax consolidation parent, subsidiary pro closed ok 4 Feb 22 '16 ita>eng Conto economico a valore e costo della produzione Value and cost of production income statement pro closed ok 4 Jan 8 '16 eng>ita equity-accounted investees partecipazioni valutate al patrimonio netto pro closed no - Dec 18 '15 ita>eng Costi di impianto e di ampliamento Formation and expansion costs pro closed ok 4 Nov 25 '15 ita>eng utile civile statutory profit pro closed no 4 Nov 21 '15 ita>eng Pro quota nel primo bilancio utile on a pro-rata basis in the next set of financial statements pro closed no - Nov 10 '15 ita>eng CREDITI PER TRATT. A GARANZIA receivables for "social security contribution guarantee" withheld pro closed ok - Nov 2 '15 ita>eng schemi financial statements pro closed ok 4 Oct 30 '15 ita>eng I prospetti dei driver driver tables pro closed no 4 Aug 7 '15 ita>eng "Esborso massimo in caso di smobilizzo" maximum payout if the contract is closed / if the position is closed pro closed no 4 Aug 8 '15 ita>eng pareggiare/pareggio balance pro closed ok 4 Aug 7 '15 ita>eng smastratura break the ledger rules pro closed ok 4 Aug 7 '15 ita>eng a sopravvenienza/per sopravvenienze as prior year expense / as prior year expense pro closed ok - Aug 4 '15 ita>eng incaglio non moratorio doubtful loan/debt not covered by moratorium pro closed ok 4 Aug 3 '15 ita>eng "rientro nella prima disponibilità" freeing up of restricted cash pro closed ok 4 Jul 31 '15 ita>eng costi ad utilità pluriennale costs with a useful life of more than one year pro closed ok 4 Jul 13 '15 ita>eng "Erario c/liquidazione Iva" VAT pro closed no 4 Jul 12 '15 ita>eng "Sop.att.non impon.da errori es.prec." non-taxable prior year income arising from prior year errors pro closed no 4 Jul 11 '15 ita>eng svalutazioni impairment pro closed no 4 Jun 28 '15 ita>eng partecipazioni stake / interest / shares pro closed no - Jun 15 '15 ita>eng Differenze di quadratura Differences in the balances pro just_closed no - Jun 23 '15 ita>eng criterio di imputazione delle obbligazioni agli esercizi finanziari Criteria by which legal rights to receive and obligations to pay money are recognised... easy open no 4 Jun 16 '15 ita>eng Indice di copertura globale immobilizzazioni financing ratio for total non-current assets pro closed no 4 Apr 9 '15 ita>eng Copertura parziale perdita d’esercizio partial replenishment of the loss for the year pro closed no 4 Mar 20 '15 ita>eng La relazione di aggiornamento relation for adjusting pro closed ok - Feb 4 '15 ita>eng riserva targata separate reserved earmarked pro closed no 4 Jan 31 '15 ita>eng mezzi propri equity pro closed ok - Sep 6 '14 ita>eng F.do Amm.to Immobili Accumulated depreciation of property /real estate depreciation pro open no 4 Jul 11 '14 ita>eng superare le soglie di deducibilità tax deduction limit pro closed no 4 Jun 13 '14 ita>eng cambiamento di destinazione reclassification pro closed ok - Jun 13 '14 ita>eng titoli in garanzia securities pledged as collateral pro closed ok 3 May 28 '14 ita>eng componente valutativa currency loss/gain pro closed ok 4 May 16 '14 ita>eng Fattori produttivi a lento ciclo di utilizzo factors of production with a long life cycle pro closed ok 4 May 16 '14 ita>eng richiamare call-up pro closed no Asked | Open questions | Answered