Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 19 '04 eng>ita grandfathered acquisiti easy closed ok
4 Jul 16 '04 eng>dan Access surgeon access surgeon (access kirurg) pro closed ok
1 Jul 15 '04 dan>eng help with sentence please that allow to control pro closed ok
- Jul 15 '04 eng>ita Core brand prodotto/marchio di punta pro closed ok
- Apr 6 '04 eng>ita registered company società incorporata easy closed ok
- Sep 2 '03 ita>eng ferma restando notwithstanding pro closed ok
4 Aug 15 '03 dan>eng 1-1 betragtning on a one-to-one basis pro closed ok
- Aug 14 '03 dan>eng i udvalgte farver (i denne kontekst) in selected shapes pro closed ok
- Aug 13 '03 deu>ita Vorgehenswesen comportamento/condotta pro closed ok
2 Aug 13 '03 eng>ita performing-non performing prestiti performing e non-performing pro closed ok
- Aug 13 '03 eng>ita Looking forward ottimista/positivo pro closed ok
- Aug 13 '03 eng>ita timer extension prolungamento del tempo pro closed ok
- Aug 11 '03 eng>ita Property and Health Care Powers of Attorney procura notarile su proprietà e assistenza sanitaria pro closed no
- Aug 11 '03 ita>eng dato anagrafico personal data pro closed ok
4 Aug 11 '03 ita>eng soggetto fiscale taxable person/person subject to taxation pro closed ok
4 Aug 11 '03 fra>eng fondation de 2eme pilier second-pillar foundation pro closed ok
- Aug 11 '03 fra>eng forte exposition en dehors du franc suisse strong exposure outside of the Swiss Franc zone pro closed ok
2 Aug 11 '03 fra>eng Conseil de fondation INCORPORATION COMMITTEE pro closed ok
4 Aug 11 '03 deu>ita vedi frase vedi frase pro closed ok
- Aug 10 '03 deu>ita Optionsgeschäft OPZIONE/CONTRATTO A PREMIO pro closed no
4 Aug 7 '03 fra>eng hypocariogénecité hypocariogenicity pro closed ok
- Aug 6 '03 ita>eng check sentence, please I look a lot into a woman's eyes pro closed ok
- Aug 5 '03 ita>eng fatturato netto resi totale total net sales and sales returns pro closed ok
- Aug 6 '03 deu>ita beschönigen oder nachträglich zurückzunehmen elemento attenuante o da ritrattare a posteriori pro closed ok
- Aug 5 '03 ita>eng lumi lumen pro closed ok
- Aug 5 '03 eng>ita discount department stores catene di discount pro closed ok
- Aug 5 '03 eng>ita private label credit card carte di credito private label pro closed ok
4 Aug 4 '03 eng>ita back office operations attività del back office pro closed ok
- Aug 5 '03 ita>eng gravami encumbrances pro closed ok
- Jul 31 '03 ita>eng assetto patrimoniale financial position pro closed ok
4 Jul 30 '03 eng>ita enhanced index strategy Accresciuta strategia di indicizzazione pro closed ok
2 Jul 30 '03 eng>ita balances pursuit integra il perseguimento... pro closed ok
- Jul 31 '03 eng>ita spare part revenues per workshop labour revenues redditi derivati da... pro closed ok
- Jul 30 '03 eng>ita catchment area bacino idrografico pro closed ok
4 Jul 30 '03 eng>ita opening stock order ordine per giacenze iniziali pro closed ok
4 Jul 30 '03 eng>ita quality franchises contratti di esclusiva d'alta qualità pro closed ok
4 Jul 30 '03 eng>ita insider ownership of stocks vedi frase sotto pro closed ok
- Jul 28 '03 fra>eng ...une baisse de 50 points de base a horizon juin. with June expiry/expiring in June pro closed ok
- Jul 29 '03 eng>ita safe drop deposito in cassetta (di sicurezza) pro closed ok
- Jul 29 '03 deu>eng gratulieren fare le congratulazioni/congratularsi easy closed no
4 Jul 29 '03 eng>ita frase frase pro closed ok
3 Jul 29 '03 eng>dan core equities kerneaktier, fokusaktier pro closed ok
4 Jul 29 '03 eng>ita thousands of percent (vedere il contesto) migliaia di punti percentuali pro closed ok
- Jul 29 '03 deu>ita ethliche Sozialleistungen diverse prestazioni/contributi sociali pro closed no
4 Jul 28 '03 eng>ita set in-force messa in vigore pro closed ok
- Jul 28 '03 eng>ita the utility volume at the kitchen spazio utile/utilizzabile pro closed ok
4 Jul 28 '03 eng>ita in-force checklist lista di verifica vigente/in vigore pro closed ok
- Jul 28 '03 eng>ita "per country of customers" per paese dei vari clienti pro closed ok
4 Jul 28 '03 eng>ita fluctuance fluttuazione pro closed ok
- Jul 28 '03 fra>eng pro rata PRO RATA/PRORATED pro closed ok
Asked | Open questions | Answered