Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 26 '06 deu>ita Meldung aus den generischen Checks messaggio / notifica pro closed no
- Jun 26 '06 deu>ita Tatbestand stato di fatto pro closed no
- Jun 9 '06 deu>ita Dienstleistgungspreis-Abschluss Liquidazione del prezzo dei servizi pro closed no
- Jun 9 '06 deu>ita Verdichtungsbuchung registrazione di compattazione pro just_closed no
- Mar 19 '06 deu>ita Umgang rapporto pro closed ok
- Aug 31 '05 deu>ita Mantelgesellschaft scoietà di copertura pro closed ok
- Jul 16 '05 deu>ita Ablösungen riscatto pro just_closed no
- May 31 '05 deu>ita Zusammentreffen (hier) coincidenza pro closed ok
4 May 31 '05 deu>ita der der Berechnung ..... che sta alla base... pro closed no
- May 18 '05 ita>deu Satzverständnis beste Praxis pro closed no
4 Mar 28 '05 deu>ita eine Vorleistung erbringen effettuare un pagamento anticipato pro closed ok
- Mar 8 '05 deu>ita am langen Ende der Kurve a lungo termine pro closed ok
4 Feb 1 '05 ita>deu indici monetari Währungsindizes pro closed no
4 Dec 8 '04 deu>ita Anpassungsintervall intervallo/periodo di adeguamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered