Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 24 '14 eng>rus FAQs (in context) часто задаваемые вопросы pro closed ok - Aug 11 '12 eng>rus in a mathematical way механически pro closed no 4 Jul 28 '12 eng>rus selected for their symbolic meaning; подбираются в соответствии с их символическим значением pro closed no - Jul 5 '12 pol>rus Być na cenzurowanym неудобно себя чувствовать pro closed no - Jan 21 '12 eng>rus brings to life ( см. контекст) сводит с реальностью (возвращает к реальности) pro just_closed no - Jun 19 '11 rus>eng "рождение в духе" spiritual birth pro closed ok - May 4 '11 eng>rus Nicolas Kunghehian Николас Кунгехян pro closed no - Apr 25 '11 eng>rus traces гужи pro closed ok - Apr 10 '11 rus>eng блаженство blessedness pro closed ok 4 Jan 28 '11 pol>rus Cichowlaz и Ksiazek Циховлаз и Ксёнжек pro closed no 4 Jan 23 '11 eng>rus fishing temples домики (павильоны, беседки) для рыбалки pro closed ok - Jan 20 '11 eng>rus playfully creative accents изобретательные и игривые тона pro closed no 4 Jan 15 '11 eng>rus sufficient to determine the outcome вы можете решить исход pro closed no 4 Dec 27 '10 eng>rus works in the same way as работает аналогично... pro closed no - Dec 25 '10 eng>rus reach their world from the sky находясь в небесах, не терять связи со своим миром pro closed no 4 Dec 22 '10 eng>rus state of affairs состояние дел pro closed ok - Dec 18 '10 fra>rus tartare de légumes овощной (салат) тартар pro closed ok - Dec 16 '10 eng>rus to maintain the works выполнять работу (работы) pro open no 4 Dec 14 '10 eng>rus public dissemination публичное распространение pro closed no - Dec 14 '10 fra>rus Binczak Бинчак pro closed ok 4 Dec 14 '10 eng>rus at 12 months from через 12 месяцев pro closed ok - Dec 13 '10 eng>rus problem drug-user проблемный наркоман pro closed no - Dec 13 '10 eng>rus flavor chemistry and technology химия и технология запаха и вкуса pro closed ok 4 Dec 11 '10 eng>rus any appropriate intellectual property licenses каких бы то ни было соответствующих лицензий на интеллектуальную собственность pro closed no - Dec 7 '10 eng>rus significant gift ценный подарок pro closed ok - Dec 3 '10 eng>rus Handling of animals уход за животными pro closed no - Dec 2 '10 eng>rus perceived obligation считалось бы, что... pro closed ok - Dec 2 '10 eng>rus hytte дом, хижина, летний домик pro closed no 3 Nov 29 '10 eng>rus that the offense for which you shall not be prescribed что правонарушение, за которое вы не будете наказаны pro closed ok - Nov 29 '10 eng>rus prescribe duties предписывать обязанности pro closed no - Nov 29 '10 eng>rus plan of arrangement план структурных изменений pro closed no - Nov 27 '10 eng>rus synergistic relationship синергичные отношения pro closed ok - Nov 27 '10 eng>rus challenges in getting ожидаю проблем на этом пути pro closed no - Nov 27 '10 eng>rus Hose length is standard and as needed if hose is to be bent. длина шланга -- стандартная и допускающая сгибание pro closed no - Nov 25 '10 eng>rus step beyond your present limitations выйти за пределы привычного на сегодня pro closed no - Nov 23 '10 eng>rus which reads что означает pro closed no - Nov 23 '10 eng>rus volatile demand cycles from clean energy portfolios изменчивые циклы спроса из портфолио экологически чистой энергии pro closed no 4 Nov 23 '10 eng>rus dressing stick трость для одевания pro closed ok NP Nov 15 '10 rus>eng все с чего-то началось everything had its beginning pro closed ok 4 Nov 15 '10 eng>rus You want the CONVENIENCE of dealing with one professional accounting practice вам просто удобнее иметь дело с одним профессионалом-бухгалетром pro closed ok - Nov 15 '10 eng>rus Big Enough To Serve You, Small Enough To Care Хватает сил вам служить, хватает внимания о вас заботиться pro closed no - Nov 14 '10 eng>rus cold bath холодная ванна pro closed ok - Nov 13 '10 eng>rus people with mental predispositions те, у кого есть к тому предрасположенность pro closed ok - Nov 13 '10 eng>rus the latest twist in последний новый ход в pro closed ok - Nov 11 '10 eng>rus oversaw the opening of California to new traders контролировал допуск в Калифорнию новых торговцев pro closed no - Nov 9 '10 eng>rus non-cash item товар (товарная ценность) pro closed no - Nov 9 '10 eng>rus ensure your questions are answered to your satisfaction добейтесь удовлетворяющего вас ответа pro closed ok - Nov 7 '10 eng>rus outlet sections концы pro closed no - Nov 3 '10 fra>rus fireback задняя стенка камина pro closed ok - Nov 3 '10 eng>rus God’s eye view вид с птичьего полета pro closed ok Asked | Open questions | Answered