This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 12 '14 eng>ara ترجمة ضمير المخاطب "you" أنتَ pro closed ok
- Jan 28 '14 ara>eng العمل الهش fragile employment pro just_closed no
4 Jun 18 '13 eng>ara عقدة المسؤول الأجنبي foreigner complex pro closed ok
- Dec 15 '10 eng>ara Director of People and Culture مدير الأفراد والشؤون الثقافية pro closed ok
4 Feb 17 '10 eng>ara Employee self-help planning tools وسائل تخطيط للمساعدة الذاتية للموظفين pro closed ok
- Aug 22 '09 eng>ara Pachy cooperation نقص في التعاون pro closed ok
4 Aug 2 '09 eng>ara an ear for feeling أذن واعية pro closed ok
- Aug 1 '09 eng>ara Do a run through if at all possible راجعوها سويًا إن أمكن pro closed ok
4 Aug 1 '09 eng>ara a month-at-a-glance page صفحة بها نظرة شاملة على الشهر pro closed ok
4 Aug 1 '09 eng>ara to allow for their ideas to surface إعطاء عملائك الفرصة للتعبير عن أفكارهم pro closed ok
- Jun 24 '09 ara>eng استقبال when a new child is born into his family pro closed no
4 Feb 19 '09 eng>ara subject to wrriten approval شريطة الحصول على موافقة خطية pro closed ok
- Dec 3 '08 ara>eng دبلوم صنايع industrial diploma pro closed ok
- Sep 16 '08 ara>eng القياس المعياري Standard pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered