Working languages:
English to Swedish
Katarina Bovin
Railway translations

Local time: 01:26 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Computers (general)
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 93, Questions answered: 44, Questions asked: 107
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://tdrailindustry.com
CV/Resume English (PDF), Swedish (PDF)
Bio
ABC Swedish Translation Ltd (marketing as ABC Technical Translation, Writing & Education) offers high quality translations from English into Swedish at competitive rates. You will receive a reliable and efficient service from native Swedish translators with broad experience in the translation and localisation industry. The company also offer Technical writing and education in SDL Trados Studio 2009/2011.

State of the art equipment and software are used in the working environment. Most file formats can be handled, including html and scripts. Sophisticated CAT-tools are used which allow lower charges for repetitive text, a faster translation process and a consistent terminology.

Many different subjects can be translated and various writing styles can easily be adopted, e.g. for marketing, manuals, information, questionnaires, letters etc.

On average 500,000+ words are translated every year by ABC Swedish Translation Ltd.

Please find more information at ABC Technical Translation, Writing & Education.
Keywords: swedish translation, swedish proofreading, technichal translation, railway, train, localization, Studio, Trados,


Profile last updated
Nov 9, 2013



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs