Working languages:
English to Russian
French to Russian
Russian to French

AnastasiaPalyga
Reliable. Professional. Friendly.

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 08:32 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsLivestock / Animal Husbandry
AnthropologyArchaeology
ArchitectureCinema, Film, TV, Drama
EconomicsGovernment / Politics

Rates
English to Russian - Rates: 20 - 30 EUR per hour
French to Russian - Rates: 20 - 30 EUR per hour
Russian to French - Rates: 20 - 30 EUR per hour
Russian to English - Rates: 20 - 30 EUR per hour

Payment methods accepted Visa, MasterCard
Translation education Master's degree - Moscow state linguistic university
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume French (DOCX), English (DOCX), Russian (DOCX)
Bio
I am a professional interpreter, I studied simultaneous interpretation in Moscow state linguistic university and worked as an interpreter when I was living in France (interpreting in a big cultural project; interpreting at trainings on legal issues). I lived in France for 2 years (Master's degree in the Sorbonne university) and in English-speaking countries (the USA, Great Britain) for 4 months, I have always been well-exposed to the English and French languages. I am currently living in my native city, Moscow. I have a certified C2 (maximal) level of French and English (DALF C2 95/100 points in French, CPE Grade A in English). I have very good communication skills, I am a very friendly and flexible person, and I am really willing to develop professionnally. I like sports (alpine skiing, running, gym), travelling (Indonesia, Timor-Leste, Russia), diving, reading and am always trying to live my life to the fullest.
Keywords: French, English, interpreter, Moscow


Profile last updated
Jan 12, 2017