Working languages:
English to Polish
Norwegian to Polish

MonikaBrzostek

Norway
Local time: 07:26 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
GeographyGeology
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
EconomicsEducation / Pedagogy
MeteorologyPsychology
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: May 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, OmegaT
Bio
"A different language is a different vision of life." ― Federico Fellini

INITIATIVE ― CREATIVITY ― RELIABILITY ― PRECISION


My work experience, however diverse, is strongly rooted in multilingualism both within the area of customer support for foreign client, as well as working in a multicultural environment and finally working in countries foreign to my country of origin. The core of my work experience is several positions within customer service in the field of tourism in countries like Poland, Scotland and Norway. Recently I have started diverting both my education and work choices towards a different use of my broad knowledge of languages and I am currently rapidly gaining experience in language teaching and translations, particularly of Norwegian language.


─ KEY COMPETENCES ─


Multilingual and multicultural experience ▪ Fluency in 4 languages ▪ Ability to work independently ▪ Great customer problem solving skills based on years of experience ▪ Great feeling of responsibility for the company’s success ▪ Drive for professional growth and excellent performance ▪ Exceptional organizational skills ▪ Ability to work undisturbed under pressure
Keywords: Norwegian, polish, english


Profile last updated
Dec 22, 2016



More translators and interpreters: English to Polish - Norwegian to Polish   More language pairs