Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 3 '20 eng>ita View port window Oblò (di osservazione) pro closed ok 4 Feb 3 '20 eng>ita sweep passata/passaggio a ventaglio pro closed ok 4 May 7 '13 eng>ita portfolio value declined anche qualora l'Account Manager rifiutasse e il valore del portfolio diminuisse pro closed ok - Nov 4 '11 eng>ita steam vapori easy closed ok - Nov 4 '11 ita>eng trinciasarmenti vine-shoots chopper pro closed no - Nov 4 '11 ita>eng tranciasermenti vine-shoots chopper pro just_closed no 4 Nov 3 '11 eng>ita zero voltage monitor dispositivo di controllo di tensione nulla pro closed ok 4 Nov 3 '11 fra>ita mise en armoire disposizione/sistemazione/layout pro closed no 4 Mar 30 '10 eng>ita pilot car vettura pilota pro closed ok - Nov 25 '09 fra>ita ébavuré privo di bavature pro closed ok 4 Oct 27 '09 eng>ita neutral line bridge ponte della linea del neutro pro closed ok - Oct 26 '09 ita>eng maggiorate plus... pro closed ok 4 Oct 23 '09 eng>ita loop straps fascette/nastri/chiusure a strappo pro closed ok - Oct 19 '09 eng>ita SVGA video adapter adattatore/cavo video per SVGA pro closed no 4 Oct 14 '09 ita>eng bordo robot "on robot/s" applications pro closed ok - Sep 13 '09 eng>ita auto-dimming autoanabbagliante pro closed ok 4 Sep 13 '09 eng>ita filler di riempimento easy closed no 4 Aug 29 '09 eng>ita metre dosare pro closed ok - Mar 18 '09 eng>ita look boxes oblò di osservazione pro closed ok - Oct 9 '08 eng>ita get out of her way now! statele alla larga! pro closed ok 4 Sep 18 '08 eng>ita flacked sfilacciata pro closed ok - Aug 30 '08 ita>eng non perfetta sovrapponibilità imperfect overlapping pro closed ok - Aug 14 '08 ita>eng culatello di Parma culatello of Parma pro closed no 4 Aug 14 '08 eng>ita flush setting incassatura/ incastonatura a filo pro closed ok 4 Aug 14 '08 eng>ita prong setting incassate/incastonate a griffe pro closed ok - Aug 7 '08 eng>ita clamshell carter pro closed ok 4 Jul 24 '08 ita>eng categoria class pro closed no - Jul 24 '08 fra>ita franc-maître iscritto alla corporazione (dei pittori).. pro closed ok - Jul 24 '08 ita>eng V.D. (apparent) volume of distribution (VD) pro just_closed no - Jul 23 '08 ita>eng distillati medi medium distillates pro closed ok 3 Jul 20 '08 eng>ita Waterclefts vescicole pro closed ok 4 Jul 18 '08 fra>ita porteur d’âme psicopompo/ portatore di anime pro closed ok - Jul 17 '08 ita>eng a velario velum-like (decoration) pro closed ok - Jul 17 '08 eng>ita closing speed velocità di avvicinamento pro closed ok - Jul 6 '08 eng>ita turlough turlach pro closed ok - Jul 5 '08 ita>eng MARTINETTI TESA CAVI stretcher jacks/ wire-stretcher jacks pro closed ok - Jul 5 '08 eng>ita mould release sagoma priva di irregolarità pro closed ok - Jul 5 '08 ita>eng nascere originated pro closed ok 4 Jul 5 '08 eng>ita spring cleat bitte per spring pro closed ok 4 Jul 3 '08 eng>ita pick up and go per un veloce/pronto utilizzo... pro closed ok 4 Jul 3 '08 ita>eng Arco deborda below the (costal) arch pro closed no 4 Jul 3 '08 ita>eng extratoni extra (heart) tones/sounds pro closed ok NP Jul 3 '08 ita>eng riservare un trattamento speciale give preferential treatment (to) pro open no - Jul 3 '08 ita>eng mesa a dimora bed out/bedding out pro closed ok 4 Jul 2 '08 eng>ita movers & shakers (personaggi) protagonisti di tendenza pro closed ok 4 Jul 2 '08 eng>ita esse erre - 22 modello SR-22 pro closed ok - Jul 2 '08 eng>ita extraction tapping maschio estrattore pro closed no - Jun 22 '08 ita>eng caramellosa viscous pro closed ok - Jun 22 '08 ita>eng di giro returnable pro just_closed no - Jun 21 '08 eng>ita temple pads poggia tempie pro closed ok Asked | Open questions | Answered