Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 2 '15 ita>fra servizio scalo di montaggio utilisé pour le hall de montage pro closed ok
3 Sep 8 '14 ita>fra nuclei noyaux pro closed no
4 Jul 8 '14 ita>fra Cornice di fondazione Châssis de base pro closed no
1 Apr 17 '14 ita>fra girello di scarico table tournante de déchargement pro closed no
3 Aug 22 '13 ita>fra trattamentista conducteur de four à traitement thermique pro closed ok
4 Mar 7 '13 ita>fra A/D A/N pro closed ok
- Jan 24 '13 ita>fra inner boîte intérieure /emballage intérieur pro just_closed no
3 Jan 9 '13 ita>fra aspirazione alla cappa delle lame aspiration au niveau de la hotte des lames pro closed ok
4 Dec 14 '12 fra>ita rue strada pro closed ok
4 Dec 14 '12 fra>ita ligne linea pro closed ok
4 Dec 13 '12 fra>ita double longe doppia fune pro closed ok
4 Dec 13 '12 fra>ita habilitation surveillant de capacité abilitazione di supervisore d'ambiente confinato pro closed ok
4 Dec 13 '12 fra>ita capacité serbatoio/struttura di stoccaggio pro closed ok
- Jul 17 '12 ita>fra OLEOIDRAULICO hydraulique pro closed ok
4 May 29 '12 ita>fra TUBI PER PARTI IN PR Tuyaux (ou tuyauteries) pour parties sous pression pro closed no
4 Oct 19 '11 ita>fra scossino tamis vibrant pro closed ok
- Oct 19 '11 ita>fra lamiere bugnate tôles gaufrées pro closed ok
4 Jul 21 '11 ita>fra pé d’oca marche gironnée pro closed ok
3 Jul 16 '11 ita>fra bisabbiato sablé sur les deux faces pro closed ok
4 Jan 13 '10 ita>fra appoggio su rete a tondini messi a appui sur treillis de ronds disposés en pro closed ok
4 Oct 27 '09 ita>fra disco a frattura disque de ruptuer pro closed ok
4 Jun 23 '09 fra>ita Notice de mise en route Istruzioni/manuale di avviamento pro closed ok
- Mar 16 '09 ita>fra distanziale in piatto entretoise horizontale pro closed ok
2 Sep 27 '08 ita>fra scossaline solins (collerettes de solin) pro closed ok
- Jul 8 '08 ita>fra incorsamento enfilage pro open no
4 Apr 1 '07 fra>ita vanne à boule valvola a sfera easy closed ok
- Jan 9 '07 ita>fra tagliola registre pro closed ok
4 Jul 17 '06 ita>fra fasce metalliche sangles non métalliques easy closed ok
4 Jul 16 '06 ita>fra fornito del fluido oleodinamico rempli de fluide hydraulique/oléohydraulique easy closed ok
- May 24 '06 ita>fra coppa partie supérieure pro closed ok
4 Mar 30 '06 ita>fra Termometro a capillare a grande quadrante Thermomètre à capillaire grand cadran pro closed ok
- Feb 22 '06 ita>fra il micro di pinza chiusa le microinterrupteur pince fermée pro closed ok
4 Feb 22 '06 fra>ita CONSIGNATIONS ÉLECTRIQUES Messa in sicurezza elettrica pro closed ok
4 Feb 21 '06 ita>fra porta gomma raccord pour tuyau pro closed no
- Mar 20 '05 fra>ita Température de CONSIGNE + CONSIGNE de régulation Set di temperatura + set di regolazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered