Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 '14 ron>rus Carne macră нежирное мясо pro closed no
4 Mar 2 '14 eng>ron how long people with PAH live durata vieţii celor cu hipertensiune arterială pulmonară pro closed ok
4 Mar 2 '14 eng>ron Cash Discount rabat pentru plata în numerar pro closed ok
4 Feb 22 '14 ron>eng în gura mare at the top of one's voice / at the top of one's lungs pro closed ok
4 Feb 20 '14 ron>eng să nu mă las mai prejos decât keep up with / keep pace with pro closed ok
- Feb 19 '14 ron>eng umblăm pe ocolişuri beat around the bush pro closed no
- Feb 7 '14 ron>eng Case de tip familial Family-type homes pro closed ok
3 Jun 10 '13 eng>ron HM Revenues & Customs HMRC, Oficiul de venituri şi vamă pro closed no
4 Jun 8 '13 fra>ron balai à plat lavant mop plat pro closed ok
4 Jun 8 '13 ron>eng ce nu lăsa loc de comentarii which left no room for comments/objections pro closed ok
4 Jun 6 '13 ron>eng perioada de preaviz în cazul concedierii period of notice on termination of employment/dismissal pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>ron second adult rebate reducerea impozitului local acordată persoanei care locuieşte cu un adult care nu se află în întreţinerea acesteia pro closed ok
4 Jun 4 '13 eng>ron flipping a coin datul cu banul pro closed ok
4 May 31 '13 ron>eng a se gasi la o jumatate de zi distanta to be half a day away pro closed ok
4 May 28 '13 eng>ron unlawful act act ilicit pro closed ok
4 May 27 '13 eng>ron Financial regulator Autoritatea de Supraveghere Financiară pro closed no
4 May 8 '13 eng>ron Assistant United States Attorney procuror al Parchetului Federal pro closed ok
4 Apr 26 '13 eng>ron count capăt (de cerere / de acuzare) pro closed ok
4 Apr 25 '13 eng>ron abuse of process abuz de procedură pro closed ok
- Apr 23 '13 eng>ron perverting the court of justice. împiedicarea înfăptuirii justiției pro closed ok
4 Apr 17 '13 eng>ron County Court Money Claims Centre Centrul pentru Acţiuni în Pretenţii Băneşti de Competenţa Tribunalelor Districtuale pro closed ok
3 Apr 8 '13 eng>ron down cycled convertit/transformat în produse/materiale de o calitate inferioară pro closed ok
4 Mar 29 '13 eng>ron residuary devisee legatar cu titlu universal pro closed ok
4 Mar 28 '13 eng>ron residuary legatee legatar universal pro closed ok
- Mar 27 '13 eng>ron Shadow Cabinet guvernul din umbră pro closed ok
- Mar 27 '13 ron>eng stationar in-patient clinic/hospital pro closed no
4 Mar 27 '13 eng>ron Local Justice Area jurisdicţie teritorială (a Curţii magistraților) pro closed ok
4 Jan 25 '13 ron>fra slava Domnului grâce à Dieu / Dieu merci / Dieu soit loué / heureusement easy closed ok
4 Jan 22 '13 eng>ron attached at the hip se ţineau scai unul de altul pro closed ok
4 Dec 10 '12 eng>ron as a going concern să-şi continue activitatea pro closed ok
- Dec 5 '12 eng>ron valuable rights drepturi pecuniare pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>ron be silly about luau emisiunea radio peste picior pro closed no
4 Nov 25 '12 ron>eng aparat de specialitate (Mayor's) Office pro closed ok
4 Oct 31 '12 ron>eng pensie pentru limită de vârstă Old Age Pension pro closed ok
4 Oct 31 '12 ron>eng În Serviciul Patriei For Service to the Homeland pro closed ok
4 Oct 29 '12 rus>ron акт выполненных агентских услуг proces-verbal de predare-primire a serviciilor de intermediere pro closed ok
4 Oct 26 '12 ron>rus ISCIR Государственная инспекция по надзору за котлами, сосудами под давлением и подъемными устройствами pro closed ok
4 Oct 25 '12 ron>eng ISCIR State Inspection for Control of Boilers, Pressure Vessels and Hoisting pro closed ok
- Sep 12 '12 eng>ron going into the red zile negre pro closed no
- Aug 27 '12 eng>ron shelf-stable food alimente neperisabile / nealterabile pro closed ok
- Aug 26 '12 eng>ron "How this works under the Regulation" Cum transpunem regulamentul în practică pro open no
4 Aug 25 '12 ron>eng stingerea obligaţiilor de plată discharge from / of payment obligations pro closed ok
4 Aug 23 '12 ron>eng manopere dolosive (dolul) fraudulent acts / tactics (dolus) pro closed ok
4 Aug 15 '12 eng>ron Sentencing Council Consiliul pentru uniformizarea pedepselor pro closed ok
4 Aug 14 '12 eng>ron joinder conexare pro closed ok
- Aug 14 '12 eng>ron that comes in the door ce-mi calcă/pășește pragul easy just_closed no
- Aug 13 '12 eng>ron off-the-grid locations / homes locații / case nebranșate pro closed ok
4 Aug 11 '12 ron>eng cazuri de anvergură large-scale cases easy closed ok
4 Aug 11 '12 ron>eng înfățișare specială special hearing pro closed ok
4 Aug 11 '12 ron>eng să compară to appear pro closed ok
Asked | Open questions | Answered