Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 22 '14 chi>eng 小人 Charlatans (I've put a few more below) pro closed no 4 Aug 21 '14 chi>eng 所谓事急从权也顾不得许多家规了 Such a matter takes precedence over [house/family] rules pro closed no 4 Aug 19 '14 chi>eng 拜师的信物 Apprentice Token (or Sign, Emblem, Badge, Sigil) pro closed no 1 Jun 26 '14 chi>eng 城防图 City Defense Map (US) City Defence Map (UK) pro closed ok - Apr 21 '13 chi>eng 才华横竖都溢 Prodigiously talented pro just_closed no 4 Apr 17 '13 chi>eng 工藝產品 Craft-work/Craft-work Products/Piece of Craft-work easy closed no - Mar 14 '13 chi>eng 请教大家个问题：“十万个为什么”译成英文 A million whys pro closed ok - Feb 7 '13 chi>eng 代笔团 Ghostwriters/Ghostwriter Group pro just_closed no - Feb 5 '13 chi>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Feb 4 '13 chi>eng 分两期建设，一期建设规模600吨/天。 There will be two 600 tons/day phases of construction. pro closed no 4 Jan 24 '13 chi>eng 中餐分点厨师长 Executive Chef of the Chinese branch. pro closed ok - Jan 1 '13 chi>eng 连一丝褶皱都没有 With not one crease in sight pro closed no - Oct 31 '12 chi>eng 定案 Reached a decision pro closed ok - Oct 22 '12 chi>eng 印 Decorative motif (please see below) pro closed no - Oct 22 '12 chi>eng 表饰 ...the surface is decorated with... pro closed no 4 Oct 22 '12 chi>eng 作 Functions as pro closed no - Sep 27 '12 chi>eng 在伊丽莎白一世女王多年的经营下，英国终于加入了竞争者的行列。 Please see below pro just_closed no 4 Sep 15 '12 chi>eng 丁承淵 Ding Chenyuan (also known as Ding Feng) easy closed no - Aug 29 '12 chi>eng 使用年限 Length of (land) tenure pro closed ok - Jul 5 '12 chi>eng 施种方式 Fertilization and planting methods pro closed ok 4 Jun 13 '12 chi>eng 图号 Chart number pro closed ok - Jun 4 '12 chi>eng 江苏省著名商标证书 'Recognised trademark' pro closed no - Jun 2 '12 chi>eng 老户型 An older apartment pro closed ok - May 29 '12 chi>eng 软环境分析 Analysis of intangible environment pro just_closed no - May 29 '12 chi>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no - May 27 '12 chi>eng 椎体前突关节面　　　　　　　　椎体后突关节面不发育 (1) Anterior articular surfaces of a vertabrae (2) please see below pro closed no - May 25 '12 chi>eng 年持续负荷曲线 Annual LDC (load duration curve) pro closed ok 4 May 25 '12 chi>eng 价格洼地 Depressed prices pro closed ok 4 May 24 '12 chi>eng 故乐为之序 It gives me great pleasure to write this preface. pro closed ok - May 23 '12 chi>eng 重庆市公安局 龙沙派出所 户口专用 The Official Seal of Residence Registration, Longsha Police Station, Chongqing Municipal Public .... pro closed ok - May 22 '12 chi>eng 待业 Job seeker pro closed ok - May 22 '12 chi>eng 生粉/发粉/食粉 Glutomate/baking powder/baking soda pro closed ok - May 21 '12 chi>eng 中专学生 Vocational school student pro just_closed no - May 21 '12 chi>eng 承办人签章 Seal of registrar pro closed ok - May 21 '12 chi>eng 常住人口登记卡 Registration card for permanent residence pro closed ok 4 May 20 '12 chi>eng 结婚证字号: 渝民结字 01020304 Marriage Certificate Serial Number: Chongqing Residence Marriage No.01020304 pro closed ok - May 20 '12 chi>eng 国籍 Nationality (or) citizenship pro closed ok - May 10 '12 chi>eng 本会 This foundation/council/association easy open no 4 May 16 '12 chi>eng 速度功夫 Leisurely paced easy closed no - May 19 '12 chi>eng 心理情景剧 Psychological drama pro just_closed no - May 19 '12 chi>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 May 19 '12 chi>eng 渝万州证字第4485号 Chongqing City, Wanzhou District Public Notary Office, Serial Number 4485. pro closed ok - May 19 '12 chi>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 15 '12 chi>eng 澳门世界张氏之夜 World Zhang Clan Congress and Night of Zhang Clan (Macao) pro closed no - May 14 '12 chi>eng 色彩默写 Colour still life dictation (exam) pro open no - May 14 '12 chi>eng Answer hidden by answerer pro open no 4 May 11 '12 chi>eng 冲着 Specifically/only pro closed ok 4 May 11 '12 chi>eng 坯叉 Unfired (porcelain) fork pro closed no 4 May 1 '12 chi>eng 阴鸷沉猛 Calculating and cold-blooded pro closed ok - Apr 26 '12 chi>eng 预后 Precursory (or) expected/predicted/preliminary pro closed no Asked | Open questions | Answered