Inscrit en tant qu'expert judiciaire près la Cour d'Appel de Bastia, j'effectue des traductions assermentées (certifiées) du français vers l'anglais. La certification est requise pour la traduction de documents officiels tels que:

- Certificat de naissance
- Certificat de mariage
- Ordonnance de divorce
- Certificat de décès
- Diplôme
- Contrat
- Permis de conduire
- Attestation d'assurance
- Relevé bancaire
- Passeport et carte d'identité
- D'autres documents officiels en général

Je travaille également avec des clients basés sur toute l'Europe et je suis spécialisée dans la traduction de brevets, ainsi que dans les domaines techniques suivants:

- environnement et écologie,
- ingénierie mécanique/électrique,
- aéronautique,
- fabrication/production
- sites web
- traductions assermentées.