Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 11 '20 por>fra pacto de sociedade unipessoal por quotas Pacte d'associés d'entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée pro closed ok
- Dec 11 '20 fra>por sociedade unipessoal com quotas Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée - EURL pro just_closed no
4 May 31 '14 por>fra Apenas com agendamento prévio Uniquement sur rendez-vous pro closed ok
4 Mar 31 '14 fra>por envies d'ailleurs (desejos de) novos horizontes pro closed no
- Jun 19 '10 por>fra O rei no torno e o marquês no trono Le roi à la guillotine/au placard/au trou et le marquis/cardinal sur le trône ! pro just_closed no
- Jun 6 '09 por>fra em sede de aux fins de / pour pro closed ok
- Jun 6 '09 por>fra trazer à colação presenter pro just_closed ok
4 Jun 5 '09 por>fra descaradamente ouvertement pro closed ok
- Jun 5 '09 por>fra Cumpra fasse valoir/respecter pro closed ok
- Jun 6 '09 por>fra cumprir o percentual vigente na legislação fait/fasse valoir/respecter le pourcentage prevu par la loi pro closed ok
- Jun 6 '09 fra>por ligne de flottation été du franc-bord international environ 3,85m Linha de flutuação ... (em relacao/foi?) a medida internacional da borda livre de cerca de 3,85 m pro just_closed no
- Jun 6 '09 fra>por drague suceuse porteuse et refouleuse ddraga de succao auto-transportadora e de/com transbordo pro just_closed no
4 Jun 5 '09 fra>por entretien de la mise en situatìon professionnelle entrevista de integraçao profissional pro closed ok
- Jun 5 '09 fra>por drague aspiratrice en marche et dépollueur draga movel de succao hidraulica ambiental pro just_closed no
- Jun 5 '09 fra>por professions de foi opinioes pro closed ok
- May 29 '09 fra>por bons plans O sitio dos truques e das opcoes certas pro just_closed ok
- May 28 '09 fra>por appel d’offre de référencement pedido de orcamento pro just_closed no
- May 29 '09 fra>por lui donne acte é testemunha pro closed ok
- May 30 '09 fra>por en butée com potencia/carga maxima pro closed ok
- May 30 '09 fra>por carte sommation défaut(s) placa RELATORIO ERROS pro just_closed ok
- Jul 2 '08 por>fra dar escala proporcionem pro just_closed no
4 Jul 1 '08 fra>por Jetter son dévolu inspirou-se pro closed ok
4 Jun 30 '08 fra>por "moulage en température" moldagem térmica pro closed ok
- Nov 23 '06 fra>por pièce cathédrale ver em baixo p f pro closed ok
- Nov 23 '06 fra>por «Porche» e «casier à ski» Porche=alpendre ; casier a ski = guarda skis/armario para skis. pro closed ok
4 Nov 23 '06 fra>por volets roulants estores de correr/estores de rolo pro closed ok
- Jul 18 '06 fra>por PERLES FANTAISIE CAMAIEUX VERT ET ROSE Perolas artificias de côr verde e côr de rosa. easy closed ok
- Jul 18 '06 fra>por "Pour GROSSE certifée conforme, " expédiée par Nous, Greffier "Através de relatorio certificado em conformidade" pro closed ok
- Jul 17 '06 eng>fra take care during unpacking, assembly and use Prendre des précautions/faire attention pendant le déballage, le montage et l'utilisation. pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>por player(s) leitore(s) pro closed ok
4 Jul 12 '06 por>fra e raso et je confirme. pro closed ok
- Jul 13 '06 por>fra Você é ótimo, mas ele é demais! Ele é bárbaro! Tu es bien, mais lui, il est trop fort. C'est un vrai barbare! pro closed no
- Jul 13 '06 por>fra resultados transitados résultats transférés pro closed no
4 Jul 13 '06 por>fra desocupação por ducha entupida Abandon/sortie a cause de la douche bouchée pro closed ok
- Jul 13 '06 fra>por cul levé ao levantar easy closed no
4 Jul 10 '06 por>fra Coisa de louco - carrinhos bizarros que fogem à regra Un truc de fous - des petites voitures bizarres qui font exception a la regle. pro closed ok
2 Jul 5 '06 fra>por buselot encaixe pro closed ok
- Jul 3 '06 fra>por Tapis carteira pro just_closed no
4 Jul 4 '06 fra>por chaussage Calçado pro closed ok
- Jun 29 '06 fra>por renvois reenvio pro closed ok
- Jun 28 '06 fra>por Société firma pro closed no
- Jun 27 '06 eng>por cubic footage volume pro closed ok
4 Jun 26 '06 fra>por frais irrépétibles despesas não reembolsaveis pro closed ok
4 Jun 25 '06 por>fra corpo social Capital social pro closed no
4 Jun 23 '06 por>fra que seja reputado justificação bastante qu'il soit considéré en cas de justification. pro closed ok
4 Jun 23 '06 por>fra abaixo do par Au-dessous du pair pro closed ok
- Jun 22 '06 eng>por burden peso pro closed no
- Jun 22 '06 eng>fra to style habiller pro closed no
- Jun 21 '06 eng>por hoarding behavior comportamento controlador pro closed ok
4 Jun 18 '06 eng>fra lower warranties diminuent les (nombre de) réclamations pro closed no
Asked | Open questions | Answered