Born in Vejle, Denmark, to a Danish Mother and a German Father. Moving to Tønder, Denmark, in 1974, German Kindergarden, Visiting Germany 1-2 times each month, with overnight stays at Grandmothers.

Professional training and education
•
From 1975 and forward: Learning English at home (10 years older sister teaches what she learns in school)

•
From 1980 to 1982: lived in Aasiaat, Greenland. Went to school (learned Greenlandic)

•
From 1982 to 1989: Back to Tønder, Denmark. Went to elementary school.

•
From 1989 to 1992: Tønder Gymnasium & HF, A-levels, main subject: English and music

•
From 1992 to 1993: San Francisco, English studies.

•
From 1993 to 1994: London, Cambridge, English studies.

•
From 1994 to 1997: Copenhagen, Spanish studies.

•
From 1997 to 2000: Parma, Italy, Università degli Studii di Parma, Italian studies.

•
From 2000 to 2005: Aarhus, University of Aarhus, Italian and Danish studies.

•
From 2003 to 2007: Aarhus, University of Aarhus, Danish studies.

•
2006: Finland, Vaasan Yliopisto, Finnish studies.

•From 2009 to 2011: Aarhus, VIA University College, German studies.


•
2007: Master of Danish and Italian languages and literature

•2011: Master of German language and literature



Professional career
•
From 2008 to 2011: Language teacher of grown-ups and children

•From 2012 and ongoing: Lecturer in Danish, Horsens HF & VUC:

http://horsenshfogvuc.dk/kontakt-os/hf-laerere/
•From 2000 and ongoing: Translator from English, Italian and German to Danish



Leisure

Married to Production Engineer Lars Bach Danielsen. Together we have three children. We live in a house with a garden outside the centre of Aarhus, the second largest city of Denmark. Here, we enjoy having the forest and the lake as our ‘Training Centre’ for running, bicycling and hiking.