Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 12 '15 deu>ita Randen-Pickles sottaceti del Randen pro closed ok - Aug 12 '15 deu>ita Betriebsleiter direttore pro just_closed no - Jul 27 '15 deu>ita Spangen fermaglio pro just_closed no - May 21 '15 deu>ita striegelhaarig dentellato pro closed ok - May 7 '15 deu>ita ergeht si rivolge pro just_closed no 4 Dec 18 '14 deu>ita Sozialversicherungsregelung für Musiklehrpersonen regime di sicurezza sociale per docenti di musica pro closed no - Dec 18 '14 deu>ita Factice factice pro closed ok - Dec 4 '14 deu>ita Streifung, Schlägli colpo pro closed no - Nov 26 '14 deu>ita Initiative gruppo di cittadini pro just_closed no - Nov 6 '14 deu>ita Länderreport USA Dossier USA pro closed ok - Oct 20 '14 deu>ita sofort zu vollziehen deve essere subito registrato pro closed ok 2 Oct 21 '14 ita>deu FANS ab Verabreichung von nicht steroidalen Entzündungshemmern pro closed no 4 Oct 15 '14 ita>deu autorizzazione a subdelega Befugnis zur Erteilung der Untervollmacht pro closed ok 4 Oct 15 '14 ita>deu quali per sé medesimo legalmente vincolanti für sich (selbst) rechtlich verbindlich pro closed ok - Oct 13 '14 deu>ita Aktives Verschulden colpa attiva pro closed ok - Oct 1 '14 deu>ita Glitz und Glamour sfoggio e sfarzo pro closed no - Sep 22 '14 deu>ita Rücken- koller mostrine (sulle spalle) pro closed ok - Sep 21 '14 deu>ita prolo truzzo pro closed ok - Aug 21 '14 ita>deu liquidazione penale Vergütung (Strafverfahren) pro open no 4 Aug 19 '14 deu>ita Steinker noce (di cocco) pro closed ok - Aug 18 '14 deu>ita Lautsprecherpult quadro di comando per altoparlanti pro closed ok 4 Aug 14 '14 deu>ita Grundbausteine unità (aromatiche) pro closed ok 4 Aug 11 '14 deu>ita nicht für möglich halten non ritenere possibile pro closed ok - Aug 8 '14 deu>ita gockeln ringalluzzirsi / diventare baldanzosi / ostentare baldanza pro closed ok - Aug 7 '14 deu>ita zusammenpfeifen cantarle (belle) pro closed ok 4 Aug 5 '14 deu>ita Handlungsalternative opzioni alternative pro closed no - Jul 30 '14 deu>ita das Freigelegte ciò che emerge / viene alla luce pro closed ok - Jul 30 '14 deu>ita ätzende Farben colori corrosivi / aspri pro closed ok 4 Jul 30 '14 deu>ita rohe Unmittelbarkeit "cruda immediatezza" pro closed ok 4 Jun 26 '14 deu>ita strafrechtlich relevantes Handeln azione penalmente rilevante pro closed ok - Jun 22 '14 deu>ita in den Tod rasen schiantarsi contro la morte pro closed ok 4 May 16 '14 deu>ita Aufhänger introduzione pro closed no - May 19 '14 deu>ita (5000 m) Rekordlauf corsa da record pro closed ok - May 16 '14 deu>ita Durchsetzer decisionale pro closed no - May 16 '14 deu>ita Fettverarbeitung accumulo di grassi pro closed ok 4 May 14 '14 deu>ita Gross macht ihn die Tat und festlich Tale azione lo fa sentire grande e lo riempie di gioia pro closed ok 4 May 12 '14 deu>ita Stirn ohne Lebenslinie fronte non solcata da ruga pro closed no 2 Apr 28 '14 ita>deu sbattere il mostro in prima pagina eine skandalträgtige Schlagzeile schreiben pro closed no 4 Apr 15 '14 ita>deu avanzato erweitert pro closed no - Apr 15 '14 deu>ita Gründungsschwindel aziende fasulle pro closed ok - Apr 15 '14 ita>deu verschuldensunabhängige Haftung responsabilità oggettiva / indipendente dalla colpa pro closed ok 4 Apr 15 '14 deu>ita Rügenobligenheit obbligo di denuncia dei vizi pro closed no - Apr 15 '14 deu>ita durch ein Zwangsgeld angehalten (essere) indotto mediante una sanzione pro closed ok - Apr 14 '14 deu>ita Wagenpartie area della guancia pro closed ok 4 Apr 11 '14 ita>ita choc carismatico della fede shock emotivo legato alla fede religiosa pro closed ok - Apr 8 '14 ita>deu deliberare in merito beschließen über pro closed ok - Apr 8 '14 ita>ita suggellato dall'iconografia dell’asse convalidato dall'immagine dell'intesa (franco-tedesca) pro closed ok 4 Apr 3 '14 deu>ita Seite 3 reportage pro closed ok 4 Apr 2 '14 ita>deu prestazione di tipo retributivo vergütete Leistung pro closed no 4 Apr 2 '14 deu>ita wohl sicuro! (ironico) pro closed ok Asked | Open questions | Answered