Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 7 '20 deu>eng Kronhäupter Royalty easy closed no - Jul 6 '20 deu>eng Pfaffenmühle Fool’s Mill pro closed no - Jul 5 '20 deu>eng soll (here) May have pro closed ok - Jul 5 '20 deu>eng Irrtum und Zwischenverkauf, Vermietung bleiben vorbehalten error, prior sale or lease (are) reserved pro closed no - Jun 30 '20 deu>eng Sachk. expertise pro closed ok 4 Jun 29 '20 deu>eng Diskrepant (zu) Although, even though pro closed ok - Jun 26 '20 dut>eng X staat Schengen geseind X is registered in the Schengen area. pro closed no - Jun 24 '20 deu>eng einen neuen Rahmen geben We custom frame your products. Your products in a new light. Your products in focus. A new look at y pro closed no - Jun 24 '20 dut>eng inhoudelijk beleidsmedewerkers personnel working on/responsible for substantive policy pro closed ok - Jun 24 '20 deu>eng in einem interdisziplinären Rahmen zu platzieren to view...from an interdisciplinary perspective pro closed no - Jun 22 '20 dut>eng uitleenbureau secondment agency pro closed ok 4 May 24 '14 deu>eng Entlassungsurlaub Pre-release leave pro closed ok - Apr 17 '14 deu>eng Bringen Sie mehr Spass beim Sex in Ihre Beziehung. Slow down to spice up your sex life. pro closed ok 4 Feb 27 '14 dut>eng in het kader van de zorgvuldigheid in a context of due care/due diligence pro closed no - Feb 13 '14 deu>eng Kl. Beschw. minor complaints (kleine Beschwerden) pro closed ok 4 Jan 22 '14 deu>eng Unter sinngemäßer Anwendung mutatis mutandis pro closed no - Jan 16 '14 deu>eng wollen apparently does not wish to pro closed no 4 Nov 28 '13 dut>eng renaal geklaarde bètablokker renally cleared beta blocker pro closed ok - Nov 11 '13 dut>eng zich inzetten voor de maatschappij Do volunteer work easy closed ok 2 Nov 7 '13 deu>eng Patientenrelevanz patient relevance pro closed no 4 Nov 4 '13 deu>eng Männer mit Format Men of stature pro closed ok - Oct 23 '13 deu>eng wenn es ganz bloed laeuft once the reader is thoroughly confused pro closed ok - Sep 19 '13 dut>eng Indischgasten guest residents pro closed ok - Sep 7 '13 dut>eng iemand doodzwijgen pointedly ignoring pro closed ok - Jul 28 '13 deu>eng Harnwegsabstrich Urethral smear pro just_closed no 4 Jul 12 '13 deu>eng apical idem apex the same (or unchanged, depending on context) pro closed no - Jul 3 '13 deu>eng Was soll das Ganze? What's going on here?or 'What the hell?' pro closed ok 4 Jun 25 '13 deu>eng Wahrnehmungsgegenstand Perceived object, perceptual object easy closed no - Jun 17 '13 deu>eng Nenngrofie nominal size pro closed ok 4 Jun 16 '13 dut>eng loonpunt Salary point pro closed ok - May 24 '13 deu>eng Urikostatika Uricostatics pro closed ok - Apr 9 '13 deu>eng nicht doch 'not nonetheless' pro closed no - Mar 10 '13 deu>eng Schiffsbeine Ship's legs pro closed ok - Mar 5 '13 deu>eng erschwerte Haft aggravated imprisonment pro closed no - Jan 23 '13 deu>eng sein Alter falsch angeben does not/cannot give his correct age pro closed no - Jan 21 '13 deu>eng Die ausländischen Tochterunternehmen werden gehalten held to, supposed to easy closed no - Oct 25 '12 deu>eng was Menschen vorhaben the things people still want to do pro closed ok - Oct 19 '12 deu>eng unterstellen imply, allege pro closed no 4 Oct 16 '12 deu>eng G Confirmed diagnosis pro closed ok 4 Oct 16 '12 deu>eng GL underlying disease pro closed ok - Oct 10 '12 dut>eng Laat de leiding verder van druk. Allow the line to remain pressure-free thereafter. pro closed ok - Sep 25 '12 deu>eng Anlotungswinkel soldering angle pro closed ok - Sep 24 '12 deu>eng Handlungsdelikt tort pro closed no - Aug 30 '12 deu>eng Rz. 73 ff Marginal number/marginal reference et sequentes pro closed no - Aug 27 '12 dut>eng Uitdrukking "een nieuwe tak van sport" a new branch of sports easy closed no 4 Aug 24 '12 deu>eng A-Kunden A-clients easy closed no - Aug 14 '12 deu>eng resistenzstabil stably resistant pro closed ok - Aug 9 '12 deu>eng ausfallen are more extreme in nature easy closed no - Aug 8 '12 deu>eng Siechenwartung infirmary staff pro closed no - Aug 7 '12 dut>eng kamersteiger folding scaffold pro closed ok Asked | Open questions | Answered