Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 14 '15 ita>eng tecnologia veste lo smartphone coated pro closed ok - May 19 '12 eng>esl be served locally Notificado en su lugar pro closed no - Feb 1 '11 ita>eng intaglio slot pro closed ok 4 Jan 27 '11 ita>eng ripetitività Repeatibility pro closed no 4 Jan 15 '11 eng>esl takes the user lleva el usuario pro closed ok - Jan 11 '11 eng>esl webshop tienda web pro closed ok 4 Sep 7 '10 ita>eng guidato in tolleranza driven in tolerance pro closed no - Aug 14 '10 eng>esl dial-up backup connection Conexión remota de respaldo pro closed ok 4 Aug 13 '10 eng>esl "Departamento de Servicios de Apoyo" Support Services Department pro closed no - Aug 8 '10 ita>eng modalità operative e formali operating and formal modes easy closed ok 4 Aug 7 '10 ita>eng medico di sede in-house doctor pro closed ok - Aug 4 '10 esl>fra panel de control del administrador de dominios tableau de contrôle de administrateurs de domaines pro closed ok - Aug 2 '10 ita>eng mangiatoia robotizzata automated manger pro closed no - Jul 28 '10 ita>esl velocità tappetino ingresso velocidad alfombra de ingreso pro closed ok 4 Jul 26 '10 ita>esl procedura applicabile ai procedimenti di istruzione sommaria procedimiento aplicable a los procesos de instrucción sumaria pro closed ok 4 Jul 25 '10 ita>esl verbale di collaudo informe de prueba o pro closed ok 3 Jul 24 '10 eng>esl remote PC serial cable cable serial para pc remoto pro closed ok - Jul 19 '10 ita>eng sezione crescente Increasing Section pro closed no - Jul 18 '10 eng>esl liability method método de responsabilidad pro closed ok 4 Jul 8 '10 eng>esl dispatching coefficient coeficiente de distribución pro closed ok - Jun 18 '10 eng>esl earth pin patilla de toma a tierra pro closed ok - Jun 7 '10 esl>eng servicios dedicados customized services or on demand services pro closed no - May 23 '10 esl>eng ya una tesis, ya un elemento efectivamente definible de either a thesis or an element which can be defined as pro closed no 4 May 21 '10 ita>eng aree saggio sample areas pro closed no - May 21 '10 eng>esl VoIP Analog Adapter box Caja adaptador analógico VoIP pro closed ok - May 19 '10 eng>fra release licence license de version pro closed ok 4 May 19 '10 ita>eng cavo seriale NO usb serial cable (NO USB) pro closed ok - May 14 '10 eng>fra tested transaction transaction vérifiée pro closed ok - May 14 '10 esl>eng carga y descarga de residuos load, download of waste pro closed ok 4 May 12 '10 eng>esl call backs call back easy closed ok - May 12 '10 eng>esl Screen Printing serigrafía easy closed ok - May 12 '10 eng>esl Recirculate Position Circuit Actuator Stuck Posición de recirculo (del aire). Actuador del circuito atascado/bloqueado pro closed no - May 11 '10 ita>eng contesto tecnico technical background pro closed ok 4 May 10 '10 esl>eng sobre lo verificado de upon verified pro closed no - May 9 '10 esl>eng Leído y encontrado conforme el presente contrato This contract being read and approved as compliant pro closed no 4 May 9 '10 ita>eng capacità produttiva macchine AT/AAT AT/AAT throughput pro closed ok - Jun 30 '09 eng>ita burn-through range portata di rilevamento o distanza di rilevamento pro open no 4 May 8 '10 eng>esl Sliding Fee Scale Adjustment ajuste/reducción en la escala de pagos pro closed no - May 8 '10 ita>eng autore author pro closed no 4 May 8 '10 eng>esl enablement capacitación/ habilitación pro closed ok - May 8 '10 ita>eng saggi accademici premiati awarded accademic essays pro closed ok 4 May 8 '10 ita>eng ATR con secondario indifferentemente a 155 kV ATR with secondary either 155kV or pro closed ok - May 8 '10 esl>fra válvula de comprobación valve de vérification pro closed ok 4 May 8 '10 ita>eng Autotrasformatori (ATR) da 250 e 400 MVA 250-400MVA Autotransformers pro closed ok - May 7 '10 eng>esl Cowl Panel base del parabrizas pro just_closed no - May 5 '10 eng>esl staff relief personal de socorro pro open no 4 May 5 '10 eng>esl The XXX series is the fastest and cleanest modular platform available today la serie xxx es la más rápida y limpia plataforma modular disponible pro closed no 4 May 5 '10 ita>eng impianti automatici per vetro acidato automated systems for etched glass pro closed ok - May 4 '10 eng>esl Main (see context pls) MCB-red eléctrica (ver explicación) pro closed ok - May 4 '10 eng>esl Feed dump conjunto filtro-regulador-lubricador cilindrico pro closed no Asked | Open questions | Answered