Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 11 '10 ita>eng piccoli toddlers easy closed no
4 Feb 23 '10 eng>eng concrete jungle where dreams are made of "Theres nothing you can’t do (Now you’re in New York)" pro closed no
- Feb 21 '10 eng>ita tease the tresses acconciare le capigliature pro closed ok
- Feb 15 '10 eng>ita "bottom up" a partire dai suoi aspetti più semplici/elementari pro closed ok
4 Feb 13 '10 eng>ita to swat ti fa gli agguati/ ti attacca pro closed ok
- Feb 10 '10 eng>ita barrel bidone easy closed ok
4 Feb 6 '10 eng>ita jump over salta (il/la/lo/i/le) pro closed ok
4 Feb 6 '10 eng>ita to circle che gli circonda pro closed ok
4 Feb 3 '10 ita>eng fate vobis it's up to you pro closed ok
4 Jan 27 '10 ita>eng cilindro del mago magician top hat pro closed ok
- Jan 16 '10 eng>ita dog's tricks giochi(ni) da insegnare al tuo cane pro closed ok
- Jan 7 '10 ita>eng ferragosto Ferragosto/ferragosto (mid-August) pro closed ok
4 Jan 3 '10 eng>ita Pro-life or Pro-choice pro(-)vita o pro(-)scelta pro closed ok
- Dec 18 '09 eng>ita "Get the hit and earn the cash." fai la mossa giusta/vincente e incassa (o, beccati il malloppo) pro closed ok
- Dec 10 '09 eng>ita getting hit vieni colpito (stai essendo colpito) pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>ita to feed well non ti/mi da una bella sensazione easy open no
- Nov 1 '09 eng>eng if I were to ask if I had to ask easy just_closed no
- Oct 24 '09 eng>ita mnemonic aiuta(-)memoria pro closed no
- Oct 24 '09 eng>ita science fiction fantasist creatore/narratore/inventore di storie di fantascienza (fantascientifiche) pro closed no
4 Jun 19 '09 eng>ita to throw at me mi potrebbe mettere in difficoltà (o con le spalle al muro) easy closed ok
- Jun 12 '09 eng>ita “I’ll take a little more of it!” "ne prendo un altro po' (pochino)" easy closed ok
- Jun 8 '09 eng>eng you do or make a concert? you hold a concert easy closed ok
- Jun 6 '09 ita>eng regole di buon vicinato e del corretto vivere civile Good Neighbo(u)r Rules pro closed ok
4 Jun 5 '09 eng>ita certified mail vs registered mail lettera registrata (raccomandata o raccomandata con ricevuta di ritorno) pro closed ok
4 Jun 1 '09 ita>ita fiaccina no meaning, it's a typo easy closed no
4 Apr 18 '09 eng>ita I Love Rebecca "Ti amo" Rebecca easy closed ok
4 Apr 14 '09 eng>ita gas card carta carburante pro closed ok
4 Apr 11 '09 eng>ita flying duck piatti del buon ricordo pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>eng FIT clients full inclusive tour clients pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>eng punctuation issue two separate sentences pro closed no
NP Mar 12 '09 eng>ita Freedom is acceptance/ Acceptance is freedom la libertà è tolleranza / la tolleranza è libertà easy closed no
- Mar 12 '09 eng>ita spaceflight simulation evaluations valutazioni sulle simulazioni di volo spaziale pro closed no
3 Feb 28 '09 fra>ita root roots (music) pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>ita cat claw cactus Ancistrocactus uncinatus pro closed ok
4 Feb 15 '09 eng>ita agaist the light attraversare col rosso pro closed ok
4 Jan 12 '09 ita>eng metro quadrato square meter = 10.763 911 square feet easy closed ok
4 Jan 10 '09 eng>ita tripy fuori di testa / svaporato / stralunato / fuori dalla realtà / visionario easy closed ok
4 Dec 20 '08 ita>eng caccia a trouvailles search for lucky finds pro closed ok
4 Dec 3 '08 eng>ita PC computer /Pony Club / Pokemon Center easy closed no
- Oct 25 '08 eng>ita retrieve riportare (vedi frase) easy closed no
4 Oct 1 '08 ita>eng natura matrigna nature like an evil stepmother pro closed ok
- Sep 8 '08 eng>ita Nobody can impose himself on us unless we let him. nessuno ci può comandare se non siamo noi a lasciarglielo fare pro closed ok
- Aug 24 '08 ita>eng cattivo latino improper latin pro closed ok
- Aug 24 '08 ita>eng “delle celate”. (the) concealeds' / the concealeds wing pro closed ok
4 Aug 10 '08 eng>ita best viewed as sono visti favorevolmente/sono considerati una buona maniera di/sono apprezzati pro closed ok
4 Aug 3 '08 eng>ita bypass sopraelevata pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ita craig craig's list /craigslist pro closed ok
- Jul 31 '08 eng>ita we may be in for an earthquake yet! be' a questo punto ci manca solo un terremoto pro closed no
- Jul 14 '08 ita>eng d.d.c. docente di classe pro closed ok
- Jul 7 '08 ita>eng Tutto in un sacco... all in one pro closed ok
Asked | Open questions | Answered