Lingue di lavoro:Da Tedesco a Inglese
Inglese (monolingue)
|  Trudy Peters
Very detail-oriented
OH, / Madrelingua: Tedesco  , Inglese |  Contatto:  
| |
| | Freelance,  Membro verificato | | | Blue Board: ALTCO Translations | | | Translation |  | | Specializzazione: | | Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio | Certificati, Diplomi, Licenze, CV | | Ambiente ed Ecologia | Legale: Brevetti, Marchi, Copyright | | Medicina (generale) | Medicina: Cardiologia | | Medicina: Farmaceutica |
| Altre aree di lavoro: | | Pubblicità/Pubbliche relazioni | Scienza (generale) | | Nutrizione | Medicina: Strumentazione | | Medicina: Sistema sanitario | Marketing/Ricerche di mercato | | Modi di dire/Massime/Proverbi | Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere | | Ingegneria (generale) | Energia/Produzione di energia | | Affari/Commercio (generale) | Automazione e robotica | | Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione |
| | | Risposte a domande: 2401, Domande inviate: 729, Punti PRO: 3312 | | | Anni di esperienza nella traduzione: 35 Registrato in ProZ.com: Sep 2000. Membro ProZ.com da: Jan 2004. | | | Da Tedesco a Inglese (American Translators Association, verified)
| | | ATA | | | Microsoft Excel, Microsoft Word | | Informazioni sull'utente
Over 35 years' experience |
Parole chiave: patents, trademarks, medicine, pharmaceuticals, environment, business, marketing, aerospace, immigration, certificates |
The translation workplace 
