PROFILO KUDOZ (8 pts) PORTFOLIO
Image for María Teresa Jones Acebal

Identity Verified ID verificata
Madrelingua
Native in Spagnolo Spagnolo

Lingue
(di lavoro)

  Da Inglese a Spagnolo
  Da Spagnolo a Inglese

Esperienze

Specializzato in:
Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)
Law (general)
Medical (general)
Computers (general)

Aree generali:

Multiple
Software

Across
Adobe Acrobat
Frontpage
Microsoft Excel
Microsoft Word
Corel Draw 12
Passolo
Powerpoint
SDL TRADOS
SDLX
STAR Transit
Wordfast

Sito web di
María Teresa Jones Acebal


ProZ.com Member María Teresa Jones Acebal
Argentina
Flexibility and Experience

Invia una e-mail a questa persona 
Invia un messaggio istantaneo a questo utente
Send message through ProZ.com Send Instant Message through MSN

Disponibilità:

Specialization / Background
Objective

My main aim is providing integrated solutions in translation, editing, proofreading and writing in Spanish and English. I strive to offer the best value available in the language world, ensuring that all communication needs are met. Establishing a trustworthy environment is a top priority. I have a strong commitment towards perfection. I have a solid academic background and experience in legal, literary, scientific and technical translation. I have expressed the ideas of more than 500,000 source words into target texts very efficiently and I would be pleased to apply my combination of knowledge and experience to new areas of expertise.




Download CV/Resume
Tipo: Unknown
(Clicca con il pulsante destro del mouse e seleziona "Salva con nome" ("Save As") per scaricare)


Parole chiave:   English-Spanish translator Science Geology Automotive (car parts) Technical Language Law Business Medicine Healthcare Graphic Design Education
Traductor público ciencia geología industria automotriz (auto partes) lenguaje técnico derecho negocios diseño gráfico medicina educación


Questo profilo ha ricevuto 180 visite visite nel corso dell'ultimo mese,
da un totale di 95 visitatori
María Teresa Jones Acebal accetta pagamenti elettronici sicuri:
Moneybookers:


PayPal:

Esperienza

Laurea: BA
Scuola: Universidad Nacional de La Plata
Anni di esperienza: 5

Punti BrowniZ
2639

Credenziali
Coppie linguistiche
verificato da altri gruppi


  Da Inglese a Spagnolo
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires  - Confermato)


  Da Spagnolo a Inglese
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires  - Confermato)



Associazioni

ATA
Colegio de Traductores Públicos de Bs As CTPCBA