The translation workplace

Funzioni di base di ProZ.com

Italiano


	Italiano ← Chinese汉语 Deutsch English Nederlands español français magyar polski português (Br) română čeština русский عربي 日本語 More languages...

Home
Home
La mia home di ProZ.com Diventa membro
Ulteriori informazioni: ProZ.com


	Rete di supporto alla traduzione KudoZ™ Visualizza domande Ricerca termine Invia una domanda Classifiche KudoZ Glossari KudoZ Glossario GBK Altre risorse terminologiche Glosspost Dizionari e riferimenti Cerca sul Web Glossari personali Ulteriori informazioni: Terminologia su ProZ.com

Lavori e directory


	Directory Traduttori e interpreti Società Blue Board Studenti Team di traduzione Organizzazioni di traduttori Directory avanzata Cerca per nome Inserzioni di lavoro Guarda lavori Pubblica un lavoro Sistema avanzato di inserzione lavori Ulteriori informazioni: Lavori e directory su ProZ.com

Attività dei membri


	Comunità Forum Certified PRO Network Concorsi di traduzione Sondaggi rapidi Scambi Video Translation news Linee guida professionali Programma di mentoring Comunicati stampa Eventi offline e online Conferenze live PowWow Conferenze virtuali Calendar Ulteriori informazioni: Attività dei membri e Iscrizione a ProZ.com


	Corsi su richiesta Formazione autodidatta Video Formazione privata Riferimenti Corsi organizzati Seminari online Formazione live Formazione online Formazione su SDL Trados Approfondimenti Translation industry reports Wiki della traduzione Articoli Libri Scam alert center Trainers Create a course Manage courses About trainers Ulteriori informazioni: Formazione su ProZ.com


	Strumenti di ProZ.com TGB (Acquista in gruppo)Fatturazione Calcolatore tariffe Convertitore Vetrina prodotti Strumenti di traduzione SDL TRADOS Wordfast MemoQ GeoWorkz easyling TO3000 Atril Dèjà vu MemSource Cloud WordFinder Web word count tool PerfectIt consistency checker Software comparison tool Ulteriori informazioni: Strumenti \| LSP Tools


	Supporto e documentazione Centro assistenzaSite guidance centerFAQ / documentazione del sito Funzioni di base di ProZ.com Regole del sito Stato del sito ProZ.com Info su ProZ.com Iscrizione a ProZ.com Testimonianze di membri Archivio newsletter Opportunità di lavoro Localizzazione Moderatori Translator T.O. blog Hall of fame

Ideas

ProZ.com user glossaries » Davide Grillo

19 results found. Showing results 1 - 19

Languages	Term	Translation	Glossary name
Da Inglese a Italiano	service requirement	avranno come requisito un anno di servizio	D G glossary
Da Inglese a Italiano	whose code patterns have stabilized	che abbia definito i propri modelli di codice	D G glossary
Da Inglese a Italiano	snap-load slide	leva del caricatore (a molla)	D G glossary
Da Spagnolo a Italiano	20.000 rs	20.000 real	D G glossary
Da Inglese a Italiano	Senior Europe Downstream Asset Leadership	Direzione distribuzione downstream Europa	D G glossary
Da Inglese a Italiano	and memorialist will ever pray	ad eterno giudizio di Dio	D G glossary
Da Inglese a Italiano	Plain weave woven fabric	tessuto lavorato a trama semplice	D G glossary
Da Inglese a Italiano	management professor	Professore di Management	D G glossary
Da Spagnolo a Italiano	notas lactónicas	note di lattoni	D G glossary
Da Inglese a Italiano	big run sales	boom delle vendite	D G glossary
Da Inglese a Italiano	gist	punto	D G glossary
Da Inglese a Italiano	LookLocal	LookLocal	D G glossary
Da Inglese a Italiano	permit limitations	limiti consentiti	D G glossary
Da Inglese a Italiano	executive housing developments	gestione della nuove aree di sviluppo urbano	D G glossary
Da Inglese a Italiano	corresponding periods	periodi corrispondenti	D G glossary
Da Spagnolo a Italiano	Certificado oficial de suficiencias en los estudios educacion intermedia	Diploma ufficiale di livello intermedio	D G glossary
Da Inglese a Italiano	craft of movement	arte del movimento	D G glossary
Da Inglese a Italiano	timed bursts of high activity	brevi periodi di intensa attività	D G glossary
Da Inglese a Italiano	Horsey groove	atmosfere equestri	D G glossary

User glossaries

Related resources

KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Glossary author

Davide Grillo
Profile Page
Send mail to Davide Grillo
Direct link to this glossary

Summary of glossaries

Name:	Terms:
D G glossary	19
Terms not in any glossary	0

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Funzioni di base di ProZ.com \| Pubblicità \| Assistenza \| FAQ \| Terms of use
Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano Team Members: Nicole Maina, Valeria Monti, Stefania Greci, Davide Grillo, Giovanni Borriello, Sara Pisano, Milena Gerboni, Sebastiano Alicata, Sarah D'Angelo, PMastrorilli, Raffaella Berry, Mara Cimasoni, Traducendo Co. Ltd Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie. Per informazioni su come è possibile aiutare a localizzare il sito, fare clic qui.