La traduzione in Uruguay ha una lunga tradizione, essendo uno dei primi paesi dell'America Latina dove è stata insegnata questa disciplina in modo formale e che annovera linguisti rinomati come il Prof. Roberto Puig e la Dott.ssa Sara Alvarez Catalá de Lasowski.
I traduttori uruguaiani tendono ad avere una buona formazione: molti di loro hanno frequentato corsi universitari e altri hanno seguito corsi aggiuntivi nella loro area di specializzazione. Una combinazione di fattori tra cui la reputazione per la qualità, una varietà di spagnolo che funziona bene e l'esperienza internazionale hanno portato in molti casi al ricorso di traduttori uruguaiani da parte di compagnie internazionali.
Varie centinaia di professionali sono membri del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, che gestisce un sistema di traduttori giurati e promuove la professione.
La community di ProZ.com in Uruguay è molto vivace e affiatata: a Montevideo sono stati organizzati powwow, corsi di formazione e una conferenza.
Fornisci maggiori informazioni sul mercato della traduzione in Uruguay »
Articoli inerenti la traduzione in Uruguay Altri articoli »
Membri di ProZ.com in Uruguay
Associazioni di categoria e scuole specializzate in Uruguay Altre associazioni di categoria in Uruguay » Altri istituti specializzati in Uruguay »
Eventi recenti e futuri relativi a ProZ.com in Uruguay Altre conferenze in Uruguay » Altri corsi di formazione in Uruguay » Altri powwow in Uruguay »
Discussioni recenti presenti nei forum relative alla traduzione in Uruguay Altre discussioni nei forum in Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay
| ascheweUruguay Da Inglese a Spagnolo |