T.R.
Italian translation: Permesso di Soggiorno
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:06 Jan 22, 2008 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Feli Pérez Trigueros Spain Local time: 20:56 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Permesso di Soggiorno |
| ||
| 3 +1 | vedi spiegazione |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vedi spiegazione Explanation: T.R. probabilmente si riferisce alla TARJETA RESIDENTE, a cui segue il numero relativo. In italiano tradurrei come CARTA D'IDENTITÁ -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2008-01-22 09:38:27 GMT) -------------------------------------------------- allora, se il non si riferisce alla C.I, si tratta del certificato di residenza |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
