GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:25 Mar 26, 2017 |
Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / procès-verbal de la Guardia di Finanza | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 20:36 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | attendu que |
| ||
3 | Entendu que |
|
Entendu que Explanation: Plus simplement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
attendu que Explanation: Synonyme de "premesso che", attendu que. -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2017-03-26 16:27:40 GMT) -------------------------------------------------- https://www.dictionnaire-juridique.com/definition/attendu-qu... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2017-03-26 16:31:23 GMT) -------------------------------------------------- Attendu que les demandeurs reprochent au juge du fond d'avoir reconnu la légalité des arrêtés du gouverneur général modifiant, pour la durée de l'occupation, ... https://books.google.it/books?id=KEIAiCnLTwAC&pg=PA427&lpg=P... ATTENDU que la Chambre d'appel, dans sa décision du 26 février 1998, a renvoyé les Parties et la Croatie devant la Chambre de première instance à aux fins ... https://books.google.it/books?id=q1SwCQAAQBAJ&pg=PA252&lpg=P... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.