polifera
French translation: multitubulaire
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:28 Jan 10, 2007 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 10:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | multitubulaire |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
multitubulaire Explanation: Polifora: manufatto costituito da più fori destinati a contenere cavi di energia elettrica e/o di telecomunicazione. = une multitubulaire http://gauss.ffii.org/PatentView/EP1039610 www.cg78.fr/Routes_Transports/tram/dossier_enquete/22_tome2... www.rhonealpes.fr/content_files/sd3_c1_reco_tech_bases_donn... le terme multitubulaire est utilisé dans ce contexte comme substantif |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations