GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:25 Jul 24, 2017 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks / press release | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jeanette Brickner Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Group Committee |
| ||
3 | steering committee |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
oberste Konzerngremium > ultimate parent body |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
steering committee Explanation: The Volkswagen Group's Interdisciplinary Ergonomics Steering Committee https://www.autonews.com/article/20150612/COPY01/306129984/v... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Group Committee Explanation: With only one hit in Google for this particular committee, it's difficult to say that it's a particularly important committee. I think the main point is that the committee has responsibilities across all companies of the Group. There was a similarly-named Group Committee, the Integrated Automotive Group Committee, named in both the annual report and the committee reports back in 2012 and 2011. Best thing here is probably to ask them yourself to make sure, though. That particular group was tasked with integrating things mainly between VW and Porsche. Reference: http://annualreport2011.volkswagenag.com/strategy/reportofth... Reference: http://annualreport2012.volkswagenag.com/strategy/reportofth... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
9 hrs |
Reference: oberste Konzerngremium > ultimate parent body Reference information: LISA! Übersetzungen - oberste Lenkungsgremium englisch woerterbuch.lisa-sprachreisen.de/.../oberste-Lenkungsgremium-ueb... - steering committee · oberste Beratungsgremium ... oberste Sicherheitsgremium · supreme security committee ... oberste Konzerngremium. ultimate parent body. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.