This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Medical: Pharmaceuticals

Kg (affinity)

Russian translation: Kd (сродство)

04:54 May 30, 2015
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Kg (affinity)
After incubation, 3 ml of ice-cold Tris HCl buffer was added to each tube.
Membranes were recovered on a Whatman GF/B glass fiber filter strip in a Brandell cell harvester and washed twice with 3 ml of cold buffer.

Radioactivity was measured by placing the separated filter disks with membranes in 10 ml Aquasol II (New England Nuclear) and counting radioactivity in a liquid scintillation counter.

*Kg (affinity)* and Bmax (receptor density) values for each rat were determined from the binding data by linear regression of [3H]DHA bound/free versus bound by the method of Rosenthal [(1967) Anal.
Maxim Polukhin
Local time: 01:39
Russian translation:Kd (сродство)
Explanation:
Там на 100% должно быть Kd -это константа диссоциации.

Вот пример правильного написания:

[PDF]
Effects of transformation by v-fps on nucleoside ... - ResearchGate
www.researchgate.net/...Cass/.../0fcfd5127a67c6bec6000000.p...‎
The affinity (Kd) and number. (Bmax.) of NBMPR-binding sites for each cell line was estimated by Scatchard analysis (Rosenthal, 1967).
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 00:39
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Kd (сродство)
Natalie
4Степень сродства/Аффинность (лиганда к рецептору)
Vlad_M


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kg (affinity)
Степень сродства/Аффинность (лиганда к рецептору)


Explanation:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Лиганд_(биохимия)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сродство

Vlad_M
Russian Federation
Local time: 01:39
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
kg (affinity)
Kd (сродство)


Explanation:
Там на 100% должно быть Kd -это константа диссоциации.

Вот пример правильного написания:

[PDF]
Effects of transformation by v-fps on nucleoside ... - ResearchGate
www.researchgate.net/...Cass/.../0fcfd5127a67c6bec6000000.p...‎
The affinity (Kd) and number. (Bmax.) of NBMPR-binding sites for each cell line was estimated by Scatchard analysis (Rosenthal, 1967).

Natalie
Poland
Local time: 00:39
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 13399
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  NataliiaK: константа диссоциации
6 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search