Commissioning Results
Italian translation: risultati della messa in servizio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:22 Sep 27, 2004 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Manuela Bongioanni Local time: 17:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | risultati della messa in servizio |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| commissioning results risultati della messa in servizio Explanation: il commissioning di una macchina è la fase di messa in servizio, spesso lasciata anche in inglese. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs 36 mins (2004-09-27 05:58:37 GMT) -------------------------------------------------- oppure \"messa in funzione\", \"messa in esercizio\". :-) |
| |
Grading comment
| ||
