GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:00 Jun 16, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / finishes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffaella Cornacchini Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | decapato e sigillato |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
decapato e sigillato Explanation: ebellino.it - AUTOMOWER Robot Taglia Erba AutomaticoMotore lama: senza spazzole, con doppi cuscinetti di acciaio sigillato. Tastierino e Display: tastierino a 19 pulsanti e display grafico con sistema di menu ... www.rebellino.it/shop/pag_home/_automower_robottino.php - 76k - Copia cache - Pagine simili -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-06-16 13:09:27 GMT) -------------------------------------------------- se guardi il sito della Marcegaglia (ha un ottimo glossario bilingue) è tradotto "decapato". Tendenzialmente mi fiderei. Formato file: PDF/Adobe Acrobat 4 milioni di tonnellate d’acciaio trasformate ogni anno. • 6.000 dipendenti ... pickled steel sheets. cold rolled steel sheets. galvanized steel sheets ... www.marcegaglia.com/steel/pdf/catalogoMM/00_introduzione.pd... - Pagine simili |
| |
Grading comment
| ||