20:58 Sep 1, 2011 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Automotive / Cars & Trucks / promozione di una nuova a | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Françoise Vogel Local time: 21:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | proponiamo il ritratto di panettieri francesi |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
we profile a number of french bakers proponiamo il ritratto di panettieri francesi Explanation: Sembra l'annuncio di un articolo che segue, senza alcuna attinenza con quello precedente. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2011-09-02 10:47:45 GMT) -------------------------------------------------- Infatti neanche il pezzo sull'eco-art di Lynne Hull ha a che vedere con l'automobile. La spiegazione più probabile è che si tratti di una rivista, anche di un redazionale, di un magazine aziendale, ecc. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.