18:17 Apr 17, 2014 |
|
English to French translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Cabinet vétérinaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Cabinet médical d'entreprise |
|
Cabinet médical d'entreprise Explanation: Cela n'a rien à voir avec la médicine du travail. Les familles des employés ont autant accès à la clinique que les employés. Le prix d'une visite chez le médecin est tellement élevé aux Etats unis que les assurances ne remboursent pas en totalité. Attention, c'est un cabinet médical (primary care), pas un hôpital ni une clinique. Une entreprise qui a un grand nombre de salariés a intérêt à avoir son propre cabinet médical: ses frais d'assurances seront moins élevés. Chaque entreprise négocie avec les assurances combien elle paie par employé et le fait d'avoir une clinique diminue le cout. Typiquement la part du patient sera $10 dans la clinique d; entreprise et $30 pour une visite chez un généraliste dans son réseau, 100% hors réseau. http://www.micronhealth.com/micron-health-idaho/receiving-ca... Reference: http://www.micronhealth.com/micron-health-idaho/receiving-ca... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|