・・・へ関心が高まる中

12:09 Jan 25, 2015
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Japanese language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Idioms / Maxims / Sayings / news about trade (企業)
Japanese term or phrase: ・・・へ関心が高まる中
J
外国会社興味がある鶏肉へ大晦日に投資が行われた
(or shoul I say though the meaning is not the same; 鶏肉への外国会社関心が高まる中 大晦日に投資が行われた)
(In English it's; on the last day of the year there has been an investment to the chicken market which foreigners are very interesed in.)
didja



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search