Glossario delle traduzioni Da Spagnolo a Inglese (termini Materiali (Plastica, Ceramica ecc.))

Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue	Area
Source: Target:

Termine	Traduzione	Inserito da
Sfoglia per lettera: TUTTI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Successivo Ultimo
(resinas) foto-reticulantes	UV light induced crosslinking (resins), photo-crosslinking (resins)	Yvonne Becker
Centro de trabajo a control númerico	numeric control work station	(Non membro)
a rompe junta	in a staggered fashion	Iulia Manescu
a testa	by butt joint / butt splice	(Non membro)
acero escobado	brushed steel	Smartranslators
Acero Laminado en Frio Doble Recocido Gobular	Cold rolled steel with double globular annealing	(Non membro)
acerolit	Acerolit (galvanized sheet roofs)	(Non membro)
acondicionador para pisos	floor conditioner	Ltemes
acrilo-nitrilo	acrylonitrile	(Non membro)
agregados pétreos	stone aggregates	Frances Lake
alcadafe	a wine bottle drip tray	aidagda
alistonado	lumber-cored	Smartranslators
amarre al conductor	conductor tie / conductor-tie	Coral Getino
anafe	cooktop / rangetop	Raúl Waldman
aneladas	annealed	Gaby-
anillos de Rilsan	Rilsan rings	(Non membro)
aparejo de juntas	jointing rig	Iulia Manescu
aplicador	applicator	claudia16
apolillado de madera	woodworm effect	Lesley Clarke
arca (glass making)	secondary furnace / low temperature furnace	(Non membro)

arcaduz	bucket	aidagda
arcilla desmenuzada	crumbled clay	Lucía Leszinsky
asfaltenos	asphaltenes	Ltemes
ácido pentanoicoeicosa (EPA) / ácido docosahexanoico (DHA)	eicosa pentanoic acid (EPA) / docosa hexanoic acid (DHA)	Fabio Descalzi
banda desolidarizadora	isolation joint	(Non membro)
banda fonoaislante	sound-isolating strip	(Non membro)
barbotinas para atomizado	slip sprays	Parrot
barra de laton estampadas y con acabados para Francia	finished, pressed brass bar for France	(Non membro)
basculador	tippler	psicutrinius
batido	sweep	(Non membro)
Billete (materia prima)	billet	(Non membro)
bobina negra	black coil	Laura Iglesias
bocado	scratch (in this context)	Rosa Elena Lozano Arton
calzado con palmilla	wooden based footwear/footwear with a wooden base/wooden platform	liz askew
camburete	oxidizing agent/oxidizer	(Non membro)
carga unitaria de rotura	breaking load	Maria Eugenia Roca Rodriguez
cartón duro forrado en semi-piel	hard cardboard lined with leatherette	(Non membro)
cartuja	charterhouse, monastery	(Non membro)
cármica	formica	Lourdes Martino
centros de interés	fields of interest	(Non membro)

Abbigliamento = Prodotti tessili *
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Affari/Commercio (generale)
Agricoltura
Alberghi = Turismo *
Alimenti e Latticini
Altro
Ambiente ed Ecologia
Antropologia
Archeologia
Architettura
Arredamento/Apparecchi domestici
Arte, Arti applicate, Pittura
Arti grafiche = Foto/Immagini *
Assicurazioni
Astronomia e spazio
Auto = Autovetture *
Automazione e robotica
Automobilistico/Auto e autocarri
Bancario = Finanza *
Beni immobili
Bestiame/Zootecnica
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
Botanica
Brevetti
Brevetti = Legale: Brevetti *
Cartario/Produzione della carta
Ceramica = Materiali *
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Cinema, Film, TV, Teatro
Commercio al dettaglio
Computer (generale)
Computer: Hardware
Computer: Sistemi, Reti
Computer: Software
Comunicazioni = Telecomunicazioni *
Contabilità/Amministrazione
Contratti = Legale: Contratti *
Cosmetica, Bellezza
Cucina/Arte culinaria
DVD = Media *
Economia
Edilizia = Costruzioni *
Editoria per bambini = Poesia e Letteratura *
Elettricità = Energia *
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Farmaceutica = Med: Farm *
Ferro e acciaio = Metallurgia *
Film e TV = Cinema *
Filosofia
Finanza (generale)
Fiscale = Legale: Tasse *
Fisica
Folclore
Foreste/Legno/Legname
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Gastronomia = Cucina/Arte culinaria *
Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria *
Genealogia
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Genetica
Geografia
Geologia
Gestione aziendale
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Giornalismo
Gomma = Materiali *
Governo/Politica
IT (Tecnologia dell'informazione)
Industria del legno = Silvicoltura *
Industria della pesca
Industria edilizia/Ingegneria civile
Ingegneria (generale)
Ingegneria e scienze nucleari
Ingegneria: Aerea = Aerospaziale *
Ingegneria: Chimica *
Ingegneria: Civile = Costruzioni *
Ingegneria: Elettrica = Elettronica *
Ingegneria: Industriale
Ingegneria: Meccanica *
Ingegneria: Nucleare *
Internet, e-Commerce
Investimenti/Titoli
Istruzione/Pedagogia
Lavoro = Risorse umane *
Legale (generale)
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Contratti
Legale: Tasse e Dogane
Legno = Materiali *
Letteratura = Poesia e prosa *
Linguaggio gergale, Slang
Linguistica
Logistica = Trasporti *
Macchinari e Strumentazioni = Meccanica *
Marittimo = Navi, Barche *
Marketing/Ricerche di mercato
Matematica e Statistica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Medicina (generale)
Medicina: Cardiologia
Medicina: Farmaceutica
Medicina: Sistema sanitario
Medicina: Strumentazione
Medico: Odontoiatria
Mercati finanziari = Finanza *
Metallurgia/Fonderia
Meteorology
Metrologia
Militare/Difesa
Miniere e Minerali/Pietre preziose
Moda = Prodotti tessili *
Modi di dire/Massime/Proverbi
Multimedia = Media *
Musica
Narrativa = Poesia e Letteratura *
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Navigazione a vela = Natanti *
Network = Computer: Reti *
Nomi (persone, società)
Nutrizione
Odontoiatria = Medico: Odontoiatria *
Org/Svil/Coop internazionale
Pedagogia = Istruzione *
Piante = Botanica *
Plastica = Materiali *
Poesia e Prosa
Politica = Governo *
Pratiche esoteriche
Prodotti petroliferi = Petrolio *
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Produzione manifatturiera, industriale
Psicologia
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Relazioni pubbliche = Pubblicità *
Religione
Revisione contabile = Finanza *
Rilevamenti, Indagini
Risorse umane
Robotica = Automazione e Robotica *
SAP
Scienza (generale)
Scienze e ingegneria petrolifera
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale *
Sistema sanitario = Med: Sanità *
Software = Computer: Software *
Spedizioni = Trasporti *
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
Stampa ed editoria
Statistica = Matematica *
Storia
Telecomunicazioni
Tempo libero = Turismo *
Terreni = Beni immobili *
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Treni = Trasporti *
Veterinaria = Bestiame *
Vetro = Materiali *
Viaggi = Turismo *
Viaggi e Turismo
Video editing/DVD = Media *
Videogiochi = Giochi *
Vino/Enologia/Viticoltura
Zoologia
Zootecnica = Bestiame *

KudoZ Open Glossary (KOG)