Translators - Translator Resources
Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ Open Glossary Home

Risorse correlate







Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue Area
Source:
Target:

Sfoglia per lettera:  TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
ciupaga walking stick with axe head (Non membro)
festyn historyczny historical fair (ew. fayre) Caryl Swift
harnaś a legendary leader of robbers in the Tatra mountains (Non membro)
harnaś robber/bandit/brigand chieftain Caryl Swift
kierpce kierpce (hard-soled leather moccasins) (Non membro)
koło gospodyń wiejskich the farmer's wives' association (Non membro)
muzeum judaików judaica museum (Non membro)
natylnik breeching (Non membro)
palcat whip (Non membro)
szpularz bobbin or bobbin/flyer or distaff or spindle or drop-spindle (see note below) Caryl Swift
ustawienie butów od krańca sali do wyjścia lining up shoes from one end of the room to the other/the door/the exit Caryl Swift
uwiąz lead rope (Non membro)
wieniec dożynkowy harvest wreath (Non membro)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy policy    Print page