Translators - Translator Resources
Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 11:55 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Accedi
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ Open Glossary Home

Risorse correlate
Translators in Games / Video Games / Gaming / Casino (563)


Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue Area
Source:
Target:

Sfoglia per lettera:  TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
"liberi tutti" o "tana liberi tutti" (gioco per bambini) ollie ollie oxen free (Non membro)
caratura share (Non membro)
documento di riconoscimento proof of identity (Non membro)
ha aperto di piatto opened the pot/round Sarah Jane Webb
lettere letters Olga Buongiorno
meccanica operativa Mode of operation (Non membro)
non è necessaria la presenzialità del gioco physical presence of gambling is not required Norman Buhagiar
numero ritardatario (most or long) overdue numbers Jean Martin
paletta (per croupier) in UK English croupier's rake JudyK
Palla avvelenata Dodgeball (Non membro)
pokerista poker player Antonella Andreella
prelievo erariale revenue receipts/applicable taxes Alexander Chisholm
pulsantiera ai tavoli Table-top keypad (Non membro)
Scacco alla regina Queen check (Non membro)
schema di gioco a scacchi chess diagram (Non membro)
servito a player standing pat Sarah Jane Webb
sputo nell'oceano Spit in the Ocean (Non membro)
Tutto ciò anche se nell’infra periodo.......... All of that even though in between.... (Non membro)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Claudio Nasso, Nicole Maina, Mary Margaret O'Hara
Team Members: S_Angel, Marta Scapellato, Anita Natascia Bernacchia, Gabriella Fisichella, Luana Rodriquez
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy policy    Print page