Translators - Translator Resources
Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Sep 23:27 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Accedi
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ Open Glossary Home

Risorse correlate
Translators in Archaeology (142)


Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue Area
Source:
Target:

Sfoglia per lettera:  TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
Antike Angaben dati / database - dell'antichità classica / dei reperti archeologici / delle evidenze archeologiche Cristina intern
Bleivotiv tavoletta / immagine votiva in piombo anusca
Bodendenkmal artefatto archeologico (Non membro)
enkl. / deikt. enclitico / deittico Befanetta81
Erhitzung des Schrötlings riscaldamento del tondello (Non membro)
Eroten eroti (Non membro)
Erzwingungsstabs Apparato coercitivo Matterhorn
Fremdidentifikation identificazione dell'altro pataflo
gegen jmdn eintreten scendere in campo contro qc.no sabina moscatelli
gehe zu Grabungsbefund vai al reperto di scavo pataflo
Gürtelblech cinturone (Non membro)
heranziehen considerare sabina moscatelli
hoch gewertete apprezzatissime sabina moscatelli
Kulturwissenschaft scienze della cultura Barbara Miliacca
Lykaonien Licaonia Befanetta81
Mernephtastele stele di Mernephta Befanetta81
Milyisch Milio Befanetta81
mindestens eben seit jener Zeit almeno da quell'epoca Befanetta81
osdykisch osco Befanetta81
Sprachreste residui linguistici Befanetta81
unter Ausfall con la caduta Befanetta81
zu selbem Gefäß gehörig wie appartenenti / relative/i allo stesso recipiente/vaso come già/anche... (Non membro)
zum statistikbogen vai al foglio statistico (Non membro)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Claudio Nasso, Nicole Maina, Mary Margaret O'Hara
Team Members: S_Angel, Marta Scapellato, Anita Natascia Bernacchia, Gabriella Fisichella, Luana Rodriquez
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy policy    Print page