Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ open glossary

Risorse correlate
Da Tedesco a Inglese translators (0)
Altri glossari in rete per questa coppia di lingue (0)





Browse the KudoZ open glossary
Coppia di lingue Area – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Sfoglia per lettera:   TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
nach namentlicher Nennung after express identification of the insured (Non membro)
nachgewiesenen substantiated Paula Price
Nachhaftung / Nachhaftungsdeckung run-off coverage/insurance Heike Behl, Ph.D.
Nachlassabwicklung Wind up/settle an estate Natalie Chandler
Nachmeldefrist extended reporting period Gudrun Russo
Nachmeldefrist extended reporting period (Non membro)
Nachreservierung top-up (Non membro)
Nachreservierungsbedarf additional reserving requirement Steffen Walter
Nachversicherung back-dated access (Non membro)
Namen habende Nebenleistungen whatever they may be called (Non membro)
neu now (Non membro)
Neugeschäft new business (Non membro)
Neugeschäft schreiben to underwrite new business/policies (Non membro)
Neuwert replacement value Steffen Walter
Neuzeichnung new underwriting (business) / new business (Non membro)
nicht wertminderungsrelevanter Bagatellschaden minor damage which does not lead to loss in value (Non membro)
nichtflüchtig suggestion: (Non membro)
Notrufversicherung emergency assistance insurance (Non membro)
Nur der Vollständigkeit halber sei angemerkt For the sake of completeness, please note (Non membro)
Nutzfeuer cooking and heating fire Elisabeth Moser