Glossario delle traduzioni Da Inglese a Spagnolo (termini Matematica e Statistica)

Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue	Area
Source: Target:

Termine	Traduzione	Inserito da
Sfoglia per lettera: TUTTI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Successivo Ultimo
plot chart	gráfico de puntos	(Non membro)
sixty-seven hundred thousand	Seis millones setecientos mil	Ines Garcia Botana
unbiased estimator	estimador imparcial.......	(Non membro)
"log cost"	logaritmo del costo	Elizabeth Ardans
"m" en números	millones	(Non membro)
(Graph/Pie graph/Bar graph) - (mean/mode/median/everage)	(Gráfico de tarta o de sectores/ de barras) - (media/moda/mediana/promedio)	(Non membro)
a thousand million million million million years for the earth to run into t	mil cuatrillones de años	(Non membro)
... to the product of (x) a fraction	... igual al producto ... (ver frase completa)	(Non membro)
...can graph reflections, translations, and rotations.	Puede graficar/trazar reflexiones, traslaciones y rotaciones	Steven Capsuto
1.77e+009: one point seven seven e nine	1.77 x 10 9(superíndice): 1.77 por diez a la nueve	Adolfo Ossi
2-sided	bilaterales	Patricia Gutiérrez
2-sided paired sample T -test	prueba de T de dos colas para muestras apareadas	(Non membro)
3 log in 57 percent	3 órdenes de magnitud en 57% (por ciento)	(Non membro)
300 septillion	300 cuatrillones	(Non membro)
343 lbs/ft	465,046 newton metro	(Non membro)
4 x 4 Latin square design	diseño de cuadrados latinos de 4 x 4	cebice
57,600 dots / sq. inch	8928 puntos/cm2	(Non membro)
89th	octogésimo noveno	Rufino Pérez De La Sierra
90% power	Potencia o poder estadístico del 90%.	(Non membro)
>=	>=, mayor o igual que	(Non membro)

a 3.1x multiple on invested capital	un múltiplo de 3,1x sobre el capital invertido	Smartranslators
A hundred mil	cien millones	Cesar Serrano
a jump in the value of the function	un salto en el valor de la función	Teresa Mozo
ABAB pattern	patrón/secuencia de alternancia simple (a-b-a-b)	(Non membro)
abacus beads	cuentas del ábaco	(Non membro)
adding without renaming-	sumas sin llevar (y sumas llevando)	(Non membro)
addition square	Cuadrado mágico	(Non membro)
adjust the alpha for comparison-wise error	ajustar el alfa por la tasa de error por comparación	Margarita Palatnik
adjusted net savings	Ahorro neto ajustado	(Non membro)
adjusts for unequal probabilities	compensa la desigualdad de probabilidades	(Non membro)
Advanced Placement Probability	Curso avanzado de probabilidad y estadística.	slothm
aggregated	consolidada	(Non membro)
Agreement assessment	evaluación del acuerdo	Sergio Gaymer
alligation	aligación	(Non membro)
amalgamation	amalgamación (de variables)	David Torre
An extrapolation of... the rate observed in Nicaragua to the entire CA	una extrapolación... de la tasa observada en Nicaragua con respecto a toda América Central...	(Non membro)
anchoring and starting point bias	margen de error causado por el punto inicial	(Non membro)
AND 10 TIMES AS LONG	y 10 veces el largo	(Non membro)
angle addition postulate	el postulado de la adición de ángulos	(Non membro)
anticipated evaluability rate	Con una tasa de evaluación prevista	Gabriela Lozano

Abbigliamento = Prodotti tessili *
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Affari/Commercio (generale)
Agricoltura
Alberghi = Turismo *
Alimenti e Latticini
Altro
Ambiente ed Ecologia
Antropologia
Archeologia
Architettura
Arredamento/Apparecchi domestici
Arte, Arti applicate, Pittura
Arti grafiche = Foto/Immagini *
Assicurazioni
Astronomia e spazio
Auto = Autovetture *
Automazione e robotica
Automobilistico/Auto e autocarri
Bancario = Finanza *
Beni immobili
Bestiame/Zootecnica
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
Botanica
Brevetti
Brevetti = Legale: Brevetti *
Cartario/Produzione della carta
Ceramica = Materiali *
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Cinema, Film, TV, Teatro
Commercio al dettaglio
Computer (generale)
Computer: Hardware
Computer: Sistemi, Reti
Computer: Software
Comunicazioni = Telecomunicazioni *
Contabilità/Amministrazione
Contratti = Legale: Contratti *
Cosmetica, Bellezza
Cucina/Arte culinaria
DVD = Media *
Economia
Edilizia = Costruzioni *
Editoria per bambini = Poesia e Letteratura *
Elettricità = Energia *
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Farmaceutica = Med: Farm *
Ferro e acciaio = Metallurgia *
Film e TV = Cinema *
Filosofia
Finanza (generale)
Fiscale = Legale: Tasse *
Fisica
Folclore
Foreste/Legno/Legname
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Gastronomia = Cucina/Arte culinaria *
Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria *
Genealogia
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Genetica
Geografia
Geologia
Gestione aziendale
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Giornalismo
Gomma = Materiali *
Governo/Politica
IT (Tecnologia dell'informazione)
Industria del legno = Silvicoltura *
Industria della pesca
Industria edilizia/Ingegneria civile
Ingegneria (generale)
Ingegneria e scienze nucleari
Ingegneria: Aerea = Aerospaziale *
Ingegneria: Chimica *
Ingegneria: Civile = Costruzioni *
Ingegneria: Elettrica = Elettronica *
Ingegneria: Industriale
Ingegneria: Meccanica *
Ingegneria: Nucleare *
Internet, e-Commerce
Investimenti/Titoli
Istruzione/Pedagogia
Lavoro = Risorse umane *
Legale (generale)
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Contratti
Legale: Tasse e Dogane
Legno = Materiali *
Letteratura = Poesia e prosa *
Linguaggio gergale, Slang
Linguistica
Logistica = Trasporti *
Macchinari e Strumentazioni = Meccanica *
Marittimo = Navi, Barche *
Marketing/Ricerche di mercato
Matematica e Statistica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Medicina (generale)
Medicina: Cardiologia
Medicina: Farmaceutica
Medicina: Sistema sanitario
Medicina: Strumentazione
Medico: Odontoiatria
Mercati finanziari = Finanza *
Metallurgia/Fonderia
Meteorology
Metrologia
Militare/Difesa
Miniere e Minerali/Pietre preziose
Moda = Prodotti tessili *
Modi di dire/Massime/Proverbi
Multimedia = Media *
Musica
Narrativa = Poesia e Letteratura *
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Navigazione a vela = Natanti *
Network = Computer: Reti *
Nomi (persone, società)
Nutrizione
Odontoiatria = Medico: Odontoiatria *
Org/Svil/Coop internazionale
Pedagogia = Istruzione *
Piante = Botanica *
Plastica = Materiali *
Poesia e Prosa
Politica = Governo *
Pratiche esoteriche
Prodotti petroliferi = Petrolio *
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Produzione manifatturiera, industriale
Psicologia
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Relazioni pubbliche = Pubblicità *
Religione
Revisione contabile = Finanza *
Rilevamenti, Indagini
Risorse umane
Robotica = Automazione e Robotica *
SAP
Scienza (generale)
Scienze e ingegneria petrolifera
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale *
Sistema sanitario = Med: Sanità *
Software = Computer: Software *
Spedizioni = Trasporti *
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
Stampa ed editoria
Statistica = Matematica *
Storia
Telecomunicazioni
Tempo libero = Turismo *
Terreni = Beni immobili *
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Treni = Trasporti *
Veterinaria = Bestiame *
Vetro = Materiali *
Viaggi = Turismo *
Viaggi e Turismo
Video editing/DVD = Media *
Videogiochi = Giochi *
Vino/Enologia/Viticoltura
Zoologia
Zootecnica = Bestiame *

KudoZ Open Glossary (KOG)