Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace

KudoZ Open Glossary (KOG)

Termini tradotti dai traduttori di ProZ.com tramite la rete di asssitenza KudoZ.

« KudoZ open glossary

Risorse correlate
Translators in Automation & Robotics (423)
Da Inglese a Portoghese translators (12521)
Altri glossari in rete per questa coppia di lingue (68)


Search the KudoZ open glossary
Coppia di lingue Area
Source:
Target:

Sfoglia per lettera:   TUTTI  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termine Traduzione Inserito da
bus topology Topologia em barramento ...
cage gaiola airmailrpl
catadioptre catadióptrico Madalena Ribeiro
clickable Para escolher um projeto clique em uma das opções abaixo... (Non membro)
collets closed pinças fechadas (Non membro)
Emergency Stop Healthy Paragem de Emergência Segura (Non membro)
finepitch micrométrico Maria-Betania Ferreira
flag word grupo de bits de sinalização (Non membro)
Foot Operated Kick Stop travão de pé (Non membro)
GMR Displacement Sensors and Eddy Current Sensors sensores de deslocamento por magnetorresistência gigante (GMR) e sensores de corrente parasita (Non membro)
Inch velocidade de avanço gradual Teresa Cristina Felix de Sousa
Inverters inversores Jorge Freire
jetting-molding machine máquina de moldagem por injeção Marcos Antonio
just a stone's throw away bem pertinho (Non membro)
ladder logic lógica ladder ...
line bearing mancal linear/mancais lineares (Non membro)
Megawall - Megawall -ecrã-parede (Non membro)
mounted angular contact bearings mancais de contato angular montados rhandler
multi-dog multitravamento (Non membro)
oil return slots of the bearing covers ranhuras/rasgos de retorno de óleo das capas do mancal/rolamento ...
operator desk / operator desk system mesa de comando / sistema da mesa de comando (Non membro)
operator on break operador em horário de intervalo (Non membro)
safety lift elevación segura (Non membro)
safety sensor sensor de segurança (Non membro)
sensing stroke tempo de sensoriamento rhandler
shoot and see revelação instantânea. (Non membro)
Slide rail guia de montagem (Non membro)
spinner rotor Lúcia Leitão
Spring-loaded vehicle to robot change! Transformer de mola Paulo Eduardo - Pro Knowledge
supervisor override intervenção do supervisor (Non membro)
switching/sensing frequency freqüência de chaveamento/sensoriamento (Non membro)
teach mode Modo de Aprendizagem ...

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Nicole Maina, Claudio Nasso
Team Members: molteni
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy