Mobile menu

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Italiano Energia/Produzione di energia Translation Glossary

Inglese term Italiano translation
"A buzzer is supposed to work on about 1 and a half volt" Il cicalino normalmente funziona con tensione di 1,5 V
backup capacity costi di stoccaggio dell\'energia di riserva
production mix entry to saw mill mix di produzione / produttivo in ingresso alla/nella segheria
Entered by: PaolaMigliaccio
Vendor agnostic (metodo) vendor agnostic
worst ethanol plant oil pathway il peggior percorso di etanolo da olio vegetale
Entered by: PaolaMigliaccio
"commercial heat" calore commerciale
"day-ahead market" mercato principale del giorno prima/o precedente
Entered by: Federica Masante
(> 95% Dip of the U) (> 95% caduta di U)
Entered by: Giovanni Danielli
(metal lining) alt (rubber lining) Alternato
(tensile stress and) root area sforzo di trazione e zona di fondo
***Brake and jack assembly*** sistema di freno e martinetto
..transfers to HP sliding pressure control ..passa al controllo di AP (alta pressione) variabile
Entered by: Mara Ballarini
10- lead wire Subject Cable Cavo paziente a 10 derivazioni
100-foot averaging thermometer termometro/sensore di 30m per la rilevazione delle temperature medie
Entered by: Marika Costantini
a kick of additional power una carica supplementare di energia
A low output tolerance of only +/- 3 percent una bassa tolleranza di produzione/fabbricazione pari a solo il +/- 3 percento
Entered by: Valeria Faber
A/C and D/C side voltages and currents Tensioni e correnti sul lato CA e CC
absorbing cold water devices dispositivi ad assorbimento con produzione di acqua fredda
acceleration load sollecitazioni meccaniche dovute a...accelerazioni... etc...
accommodating outlets prese universali
accomodation raccolta
Accuracy - Revenue Grade precisione - calcolo dei profitti
Adapter (in questo contesto) telaio di sostegno
add-on accessorio
Entered by: Bruno Depascale
added power-generating capacity incremento della capacità produttiva di elettricità
agricultural feedstock materie prime di natura vegetale
Entered by: gianfranco
Air Traffic Control controllo del traffico aereo
alkali manganese primary cells, type AA/IEC R6 batterie alcaline al manganese AA/IEC R6
all power deployment systems must be connected to the emergency generators tutti i sistemi di distribuzione dell\'alimentazione devono essere collegati ai generatori di emergen
all-in-one PC power units alimentatori integrati per PC
an equation of cost/Wp power output equazione di costo/potenza nominale d'uscita
and every step of the way, durante tutte le fasi del processo
approved for use against l\'approvazione d\'uso rispetto a...
aquifier falda acquifera
are lost to the AVR (i feedback) non raggiungono il regolatore di tensione automatico
Entered by: Paola Gatto
array energy loss perdita di energia dovuta all\'allineamento delle pale
as an input come/in funzione di input
As-Installed Drawings disegni d'assiemaggio/d'assemblaggio/di montaggio
Entered by: Paola Gatto
assembled to produce for use in manca l'oggetto di produce
asset & critical plant replacement strategies strategie di attività e di sostituzione di impianti critici
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori