Glossario delle traduzioni Da Inglese a Italiano (termini Legale: Tasse e Dogane)

Search the KudoZ Open Glossary
Coppia di lingue	Area
Source: Target:

Termine	Traduzione	Inserito da
Sfoglia per lettera: TUTTI A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Successivo
a paper	una relazione	Marc Vitale
accolades	premi, riconoscimenti	(Non membro)
arise	derivare	(Non membro)
arm's lenght pricing	prezzo prevalente	(Non membro)
asset date	data di valutazione.	(Non membro)
binding advance tax ruling	diritto di interpello	(Non membro)
checks and balances	controlli e contrappesi	marilina vanuzzi
Client Agreement	contratti cliente	arpymagoo
commissioner of taxation	sovrintendente/commissario	Maria Antonietta Ricagno
comptroller/controller	controllore della gestione amm.va/Direttore Amministrativo	Pompeo Lattanzi
construe	interpretare	(Non membro)
Consumer Transactions Order 1976	Consumer Transactions Order 1976 (Atto sulle transazioni tra consumatori/1976)	Teresalba
contracted-out rate	Regime di deroga convenzionale	Ivana Micheli
contributions	Contributi fiscali	Alexander Chisholm
cordon charging	pedaggio d'ingresso	(Non membro)
corporate taxpayer	la persona giuridica contribuente	Antonio Lucidi
Cost Contribution Arrangements	accordi sulla partecipazione ai costi	(Non membro)
current tax provision opening balance amount	saldo iniziale degli accantonamenti fiscali correnti	(Non membro)
dashboard	dashboard	(Non membro)
default action	procedura per inadempimento/mancato pagamento/messa in mora, ecc.	arpymagoo

dependency contribution	assicurazione obbligatoria per la perdita dell'autosufficienza	Francesca Pesce
estate tax on qualified plan benefits	imposta di successione sui piani qualificati	marilina vanuzzi
exclusion or limitation	esclusione o limitazione	(Non membro)
exempt without credit status	esenzione senza riconoscimento di credito (a fini IVA)	(Non membro)
flat tax	imposta ad aliquota fissa	(Non membro)
forbearance of money	dilazione di prestito	arpymagoo
foreign income account	contabilità da fonte estera	(Non membro)
foreign nationals	cittadini stranieri	(Non membro)
franchise tax report	dichiarazione tasse di concessione	Olivia Bisegna
from the road	mentre siete in viaggio o fuori casa	(Non membro)
Full assurance audit	Ispezione di accertamento sulle accise	(Non membro)
given	redatto e firmato presso	marilina vanuzzi
high value dealers	grandi finanziatori	(Non membro)
HM Customs and Excise, VAT office	il vat office (ufficio IVA) del hm customs and excise (Servizio dazi e dogane di Sua maestà)	(Non membro)
insurance proceeds	proventi assicurativi	marilina vanuzzi
international taxation	diritto tributario internazionale	(Non membro)
Intrastat Listing	elenchi Intrastat	(Non membro)
licensable	regolato da licenza	arpymagoo
lockbox	servizio di lockbox o casella postale	(Non membro)
Matching contributions	Pensione con contribuzione obbligatoria	Antonio Lucidi

Abbigliamento = Prodotti tessili *
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Affari/Commercio (generale)
Agricoltura
Alberghi = Turismo *
Alimenti e Latticini
Altro
Ambiente ed Ecologia
Antropologia
Archeologia
Architettura
Arredamento/Apparecchi domestici
Arte, Arti applicate, Pittura
Arti grafiche = Foto/Immagini *
Assicurazioni
Astronomia e spazio
Auto = Autovetture *
Automazione e robotica
Automobilistico/Auto e autocarri
Bancario = Finanza *
Beni immobili
Bestiame/Zootecnica
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
Botanica
Brevetti
Brevetti = Legale: Brevetti *
Cartario/Produzione della carta
Ceramica = Materiali *
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Cinema, Film, TV, Teatro
Commercio al dettaglio
Computer (generale)
Computer: Hardware
Computer: Sistemi, Reti
Computer: Software
Comunicazioni = Telecomunicazioni *
Contabilità/Amministrazione
Contratti = Legale: Contratti *
Cosmetica, Bellezza
Cucina/Arte culinaria
DVD = Media *
Economia
Edilizia = Costruzioni *
Editoria per bambini = Poesia e Letteratura *
Elettricità = Energia *
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Farmaceutica = Med: Farm *
Ferro e acciaio = Metallurgia *
Film e TV = Cinema *
Filosofia
Finanza (generale)
Fiscale = Legale: Tasse *
Fisica
Folclore
Foreste/Legno/Legname
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Gastronomia = Cucina/Arte culinaria *
Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria *
Genealogia
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Genetica
Geografia
Geologia
Gestione aziendale
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Giornalismo
Gomma = Materiali *
Governo/Politica
IT (Tecnologia dell'informazione)
Industria del legno = Silvicoltura *
Industria della pesca
Industria edilizia/Ingegneria civile
Ingegneria (generale)
Ingegneria e scienze nucleari
Ingegneria: Aerea = Aerospaziale *
Ingegneria: Chimica *
Ingegneria: Civile = Costruzioni *
Ingegneria: Elettrica = Elettronica *
Ingegneria: Industriale
Ingegneria: Meccanica *
Ingegneria: Nucleare *
Internet, e-Commerce
Investimenti/Titoli
Istruzione/Pedagogia
Lavoro = Risorse umane *
Legale (generale)
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Contratti
Legale: Tasse e Dogane
Legno = Materiali *
Letteratura = Poesia e prosa *
Linguaggio gergale, Slang
Linguistica
Logistica = Trasporti *
Macchinari e Strumentazioni = Meccanica *
Marittimo = Navi, Barche *
Marketing/Ricerche di mercato
Matematica e Statistica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Medicina (generale)
Medicina: Cardiologia
Medicina: Farmaceutica
Medicina: Sistema sanitario
Medicina: Strumentazione
Medico: Odontoiatria
Mercati finanziari = Finanza *
Metallurgia/Fonderia
Meteorology
Metrologia
Militare/Difesa
Miniere e Minerali/Pietre preziose
Moda = Prodotti tessili *
Modi di dire/Massime/Proverbi
Multimedia = Media *
Musica
Narrativa = Poesia e Letteratura *
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Navigazione a vela = Natanti *
Network = Computer: Reti *
Nomi (persone, società)
Nutrizione
Odontoiatria = Medico: Odontoiatria *
Org/Svil/Coop internazionale
Pedagogia = Istruzione *
Piante = Botanica *
Plastica = Materiali *
Poesia e Prosa
Politica = Governo *
Pratiche esoteriche
Prodotti petroliferi = Petrolio *
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Produzione manifatturiera, industriale
Psicologia
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Relazioni pubbliche = Pubblicità *
Religione
Revisione contabile = Finanza *
Rilevamenti, Indagini
Risorse umane
Robotica = Automazione e Robotica *
SAP
Scienza (generale)
Scienze e ingegneria petrolifera
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale *
Sistema sanitario = Med: Sanità *
Software = Computer: Software *
Spedizioni = Trasporti *
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
Stampa ed editoria
Statistica = Matematica *
Storia
Telecomunicazioni
Tempo libero = Turismo *
Terreni = Beni immobili *
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Treni = Trasporti *
Veterinaria = Bestiame *
Vetro = Materiali *
Viaggi = Turismo *
Viaggi e Turismo
Video editing/DVD = Media *
Videogiochi = Giochi *
Vino/Enologia/Viticoltura
Zoologia
Zootecnica = Bestiame *

KudoZ Open Glossary (KOG)